Lyrics and translation Gothminister - Bloodride

Bloodride

I will confess my sin
Punish me, seal me in
Behind my dead black eyes
Is what I sacrificed

You couldn't feed my mind
Even if we rewind
Beyond these wicked lies
Broken paradise

Where did we go wrong?
We're like a fading photograph
Is this our swan song?
We lived, we loved, we die

And the times are changing
Can you see that I am changing you?
I am scared to be myself
And can you feel it too

The air is filled with pain
Runs through our toxic veins
And now we're stuck again
Without a future

Where did we go wrong?
We're like a fading photograph
Is this our swan song?
We lived, we loved
We die!

Where did we go wrong?
We're like a fading photograph
Is this our swan song?
We lived, we loved, we die

And the times are changing
Can you see that I am changing you?
I am scared to be myself
And can you feel it too

I will confess my sin
Punish me, seal me in
Behind my dead black eyes
Is what I sacrifice

Bloodride

Je vais avouer mon péché
Punis-moi, enferme-moi
Derrière mes yeux noirs morts
C'est ce que j'ai sacrifié

Tu ne pouvais pas nourrir mon esprit
Même si on rembobine
Au-delà de ces mensonges pervers
Paradis brisé

Où avons-nous mal tourné ?
Nous sommes comme une photo qui se fane
Est-ce notre chant du cygne ?
Nous avons vécu, nous avons aimé, nous mourons

Et les temps changent
Peux-tu voir que je suis en train de te changer ?
J'ai peur d'être moi-même
Et peux-tu le sentir aussi

L'air est rempli de douleur
Il coule dans nos veines toxiques
Et maintenant nous sommes bloqués à nouveau
Sans avenir

Où avons-nous mal tourné ?
Nous sommes comme une photo qui se fane
Est-ce notre chant du cygne ?
Nous avons vécu, nous avons aimé
Nous mourons !

Où avons-nous mal tourné ?
Nous sommes comme une photo qui se fane
Est-ce notre chant du cygne ?
Nous avons vécu, nous avons aimé, nous mourons

Et les temps changent
Peux-tu voir que je suis en train de te changer ?
J'ai peur d'être moi-même
Et peux-tu le sentir aussi

Je vais avouer mon péché
Punis-moi, enferme-moi
Derrière mes yeux noirs morts
C'est ce que je sacrifie