Gotholic - Explosion of Conformity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gotholic - Explosion of Conformity




Explosion of Conformity
Explosion de Conformité
Explosion of conformity
Explosion de conformité
Spent my life
J'ai passé ma vie
Under others control
Sous le contrôle des autres
Dressed for success
Habillé pour le succès
Manipulate the fool
Manipuler l'imbécile
When and why
Quand et pourquoi
We cannot be
Ne pouvons-nous pas être
Our true selves
Nos vrais moi
Explosion of conformity
Explosion de conformité
I was raised
J'ai été élevé
To worship christ
Pour adorer le Christ
To be myself
Pour être moi-même
Live my life
Vivre ma vie
But those in control
Mais ceux qui contrôlent
Have agendas
Ont des intentions
Not your own
Qui ne sont pas les tiennes
Pulling strings
Tirant les ficelles
Puppet throne
Trône de marionnettes
I give and give
Je donne et je donne
The world
Le monde
Takes and takes
Prend et prend
Until my blood is dry
Jusqu'à ce que mon sang soit sec
Now left alone
Maintenant laissé seul
Everyone
Chacun
I met
Que j'ai rencontré
Grew from the seeds
A grandi des graines
I planted
Que j'ai plantées
But yet when a soul
Mais pourtant, quand une âme
Cries out
Crie
Less than a handful
Moins d'une poignée
Answer
Répondent
So what does this mean
Alors qu'est-ce que cela signifie?
Explosion of conformity
Explosion de conformité
I will be myself
Je serai moi-même
Testament to the truth
Témoignage de la vérité
Manipulated lies
Mensonges manipulés
Gets praised
Sont loués
With lost alibies
Avec des alibis perdus
This world
Ce monde
Is not made for good
N'est pas fait pour le bien
It's the devils playground
C'est le terrain de jeu du diable
Thats why Jesus
C'est pourquoi Jésus
Was born
Est
But living his life
Mais vivre sa vie
Keeps me begging
Me fait mendier
For crumbs
Des miettes
I live i pray
Je vis, je prie
And yet my daughter
Et pourtant ma fille
Is taken away
M'est enlevée
The whispers
Les murmures
Tell you
Te disent
Dont talk to me
Ne me parle pas
Let him suffer
Laisse-le souffrir
Since his soul
Puisque son âme
Will be forever free
Sera à jamais libre
In heaven
Au paradis
Where i will go
j'irai
Explosion of conformity
Explosion de conformité
Green light go
Feu vert, allons-y
Spent my life
J'ai passé ma vie
Under others control
Sous le contrôle des autres
Dressed for success
Habillé pour le succès
Manipulate the fool
Manipuler l'imbécile
When and why
Quand et pourquoi
We cannot be
Ne pouvons-nous pas être
Our true selves
Nos vrais moi
Explosion of conformity
Explosion de conformité





Writer(s): Edward Nyahay Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.