Gotthard - Come Along - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gotthard - Come Along




Let me tell ya that you′re half way there
Позволь мне сказать тебе, что ты уже на полпути к цели.
That you got more than a friend to share
Что у тебя есть больше, чем просто друг, которым ты можешь поделиться.
Believe me
Поверь мне
We can set the night on fire
Мы можем поджечь ночь.
So these are words coming straight from the heart
Так что эти слова идут прямо из сердца.
You're strong enough for a brand new start
Ты достаточно силен, чтобы начать все с чистого листа.
Believe me
Поверь мне
Rising to the sun and higher
Поднимаясь к Солнцу и выше.
Don′t you let your head down
Не опускай голову
Take a chance and make it allright
Воспользуйся шансом и сделай все правильно
Get yourself a future
Найди себе будущее.
You can make it as bright as the light
Ты можешь сделать его таким же ярким, как свет.
Come along, get alive
Давай, живи!
Come along, take a ride
Пойдем, прокатимся.
There's a world outside
Снаружи есть мир.
And it's waiting just for you.
И оно ждет только тебя.
It may be hard but it′s feelin′ right
Это может быть трудно, но я чувствую себя хорошо.
Never worry when I'm out of sight
Никогда не волнуйся, когда я вне поля зрения.
Believe me
Поверь мне
We can make the world go round
Мы можем заставить мир вращаться.
When you listen to the beat of my heart
Когда ты слушаешь биение моего сердца
And when you step right into the dark
И когда ты ступаешь прямо в темноту ...
Believe me
Поверь мне
There is more light to be found
Здесь можно найти больше света.
Don′t you let your head down
Не опускай голову
Take a chance and make it allright
Воспользуйся шансом и сделай все правильно
Get yourself a future
Найди себе будущее.
You can make it as bright as the light
Ты можешь сделать его таким же ярким, как свет.
Come along, get alive
Давай, живи!
Come along, take a ride
Пойдем, прокатимся.
There's a world outside
Снаружи есть мир.
And it′s waiting just for you.
И оно ждет только тебя.
Come along, get alive
Давай, живи!
Come along, take a ride
Пойдем, прокатимся.
Find the hope inside
Найди надежду внутри
And keep it there for you
Себя и сохрани ее для себя.





Writer(s): Steve Lee, Lena Habegger, Leo Leoni, Marc Lynn, Chris Von Rohr


Attention! Feel free to leave feedback.