Lyrics and translation Gotthard - Hunter

Hunter

Trying to hide from every shadow
Scared from every noise that′s comin' through
Got a 24 hour run
You know, I′m still around
Hunting you
Bad places, dark faces
Keep on runnin' for your life
Cause I'm the hunter
I′m the hunter
I′m the hunter an eagle in the sky
I'm the hunter
I′m the hunter
I'm the hunter nowhere you can hide
Nowhere you can hide
Don′t try to answer the phone
Beware of any stranger at your door
There's no way to imagine
Where it′s coming from
Better hit the floor, yeah!

Chasseur

Esseye de te cacher de chaque ombre
Effrayé par chaque bruit qui te parvient
Courant 24 heures sur 24
Tu sais, je suis toujours dans les parages
Te traquant
Des endroits sordides, des visages ténébreux
Continue de courir pour sauver ta vie
Car je suis le chasseur
Je suis le chasseur
Je suis le chasseur, un aigle dans le ciel
Je suis le chasseur
Je suis le chasseur
Je suis le chasseur, nulle part où te cacher
Nulle part où te cacher
N'essaie pas de répondre au téléphone
Méfie-toi de tout étranger à ta porte
Il n'y a aucun moyen d'imaginer
D'où cela vient
Mieux vaut toucher le sol, oui !