Gotthard - Lift U Up - Live Acoustic 2018 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gotthard - Lift U Up - Live Acoustic 2018




I′ll tell ya what to do when your life has you in a bind
Я скажу тебе, что делать, когда твоя жизнь поставит тебя в тупик.
When you're calling up on luck,
Когда ты взываешь к удаче,
But the Beep Beep is all that you find
Но бип-бип-это все, что ты находишь.
And there′s nothing you can do about it
И ты ничего не можешь с этим поделать.
Cuz there's more than is meeting the eye
Потому что есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
Now I wantcha to know
Теперь я хочу чтобы ты знал
That you're part of the show
Что ты часть шоу.
Come around, come around, come around
Приди в себя, приди в себя, приди в себя.
I can′t live without
Я не могу жить без ...
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Ого, я хочу оторвать это чувство от Земли.
Wanna lift you up
Я хочу поднять тебя на ноги
Whoa, wanna rock, rock ′till the morning dawn
Ого, я хочу зажигать, зажигать до самого рассвета.
Morning dawn
Утренняя заря
All I wanna do's put a smile back there on your face
Все что я хочу сделать это вернуть улыбку на твое лицо
Just forget about the blues
Просто забудь о печали.
Cuz we need you here to shake up the place
Потому что ты нужен нам здесь чтобы встряхнуть это место
And there′s nothing you can do about it
И ты ничего не можешь с этим поделать.
Cuz there's more than is meeting the eye
Потому что есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
Now I wantcha to know
Теперь я хочу чтобы ты знал
That you′re part of the show
Что ты часть шоу.
Come around, come around, come around
Приди в себя, приди в себя, приди в себя.
I can't live without
Я не могу жить без ...
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Ого, я хочу оторвать это чувство от Земли.
Wanna lift you up
Я хочу поднять тебя на ноги
Whoa, wanna rock, rock ′till the morning dawn
Ого, я хочу зажигать, зажигать до самого рассвета.
Morning dawn
Утренняя заря
One crowd, one hymn
Одна толпа, один гимн.
Now let the show begin
А теперь пусть начнется шоу
One time again
Еще раз
Around, come around, come around
Обернись, обернись, обернись.
I can't live without
Я не могу жить без ...
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Ого, я хочу оторвать это чувство от Земли.
Wanna lift you up
Я хочу поднять тебя на ноги
Whoa, wanna rock, rock 'till the morning dawn
Ого, я хочу зажигать, зажигать до самого рассвета.
Rockin′ and rollin′ and rockin'
Раскачиваюсь, раскачиваюсь и раскачиваюсь.
Whoa, wanna rock this feeling off the ground
Ого, я хочу оторвать это чувство от Земли.
Yeea, yeea... heeeeey, yea
Да, да... эээээй, да
Whoa, wanna rock, rock ′till the morning dawn
Ого, я хочу зажигать, зажигать до самого рассвета.
Morning dawns
Утренние зори





Writer(s): Steve Lee, Fredrik Thomander, Markus Probst, Massimo Leoni, Anders Wikstroem, Mary Susan Applegate, Heinz Habegger


Attention! Feel free to leave feedback.