Gotthard - Right On - Live Acoustic 2018 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gotthard - Right On - Live Acoustic 2018




Right On - Live Acoustic 2018
Direct - Live Acoustic 2018
Give it all you wanna,
Donne-moi tout ce que tu veux,
Give it all you got, ride it on
Donne-moi tout ce que tu as, fonce,
Never mind about your mama,
Ne t'inquiète pas pour ta maman,
Take it to the top, ride it on
Va jusqu'au sommet, fonce,
Guess it′s time,
Je pense que c'est le moment,
Not a lead on a line, oh yea, oh yea
Pas de plomb sur une ligne, oh oui, oh oui,
Building up the pressure,
J'augmente la pression,
Building undermined, ride it on
Je me fais saper, fonce,
You got it
Tu l'as
Right on, right on
Direct, direct,
Forget your address and the life you're on
Oublie ton adresse et la vie que tu mènes,
Right on, right on
Direct, direct,
Give me the best,
Donne-moi le meilleur,
I confess i wanna hear you say
J'avoue que je veux t'entendre dire,
Yea, yea, yea
Ouais, ouais, ouais,
Going on a feeling,
Je me lance sur un sentiment,
Going on a whim, ride it on
Je me lance sur un coup de tête, fonce,
Yea from one to ten and rising,
Ouais, de un à dix et ça monte,
Burning up the pin, ride it on
Je brûle l'épingle, fonce,
Yes it′s time,
Oui, c'est le moment,
Not a stop on a sign, oh yea, oh yea
Pas d'arrêt sur un panneau, oh oui, oh oui,
Turning on the motor,
J'allume le moteur,
Turn it on to win, ride it on
J'allume pour gagner, fonce,
You got it
Tu l'as
Right on, right on
Direct, direct,
Forget your address and the life you're on
Oublie ton adresse et la vie que tu mènes,
Right on, right on
Direct, direct,
Give me the best,
Donne-moi le meilleur,
I confess i wanna hear you say
J'avoue que je veux t'entendre dire,
Yea, yea, Yea
Ouais, ouais, ouais,
Right on
Direct,
You got it
Tu l'as
Right on, Right on
Direct, direct,
Forget your address and the life you're on
Oublie ton adresse et la vie que tu mènes,
Right on, right on
Direct, direct,
Give me the best,
Donne-moi le meilleur,
I confess I wanna hear you say
J'avoue que je veux t'entendre dire,
Right on, right on
Direct, direct,
Forget your address and the life you′re on
Oublie ton adresse et la vie que tu mènes,
Right on, right on
Direct, direct,
Give me the best,
Donne-moi le meilleur,
I confess I wanna hear you say
J'avoue que je veux t'entendre dire,
Yea, yea, yea
Ouais, ouais, ouais,
Yea, yea, yea
Ouais, ouais, ouais,
Yea, yea, yea
Ouais, ouais, ouais,





Writer(s): Freddy Scherer, M. Leoni, Nic Maeder


Attention! Feel free to leave feedback.