Lyrics and translation Gotthard - Take It All Back

Take It All Back

And there goes, what you give, what you give
God knows they don′t make what it is that you give
Maybe, what it is, what it is, what it is
I think that that maybe I don't deserve what it is that you give

Things I said, I′ll never beat
They're gonna keep on talking
In my mouth both of my feet
They're gonna keep on walking
They′re gonna keep on walking

But hey
Wanna make it start today
I said hey
Let me turn back time and get back
What I′m about to say
I said hey
Can we not just find a way
I said hey
Can we make it back,
Can we make it back, sometime today

And down goes what I did, what I did
Maybe I don't wanna know what it that I did, oh no

Things I said, I won′t outlive
Things I said that won't forgive
Things I said, I can′t let live
They're gonna keep on givin′
They're gonna keep on givin'

But hey
Wanna make it start today
I said hey
Let me turn back time
And get back what I′m about to say
I said hey
Can we not just find a way
I said hey
Can we make it back,
Can we make it back, sometime today
Sometime today, uh yeah

Let me take it all back,
Let me take it all back,
Let me take it all back
Please let me take it all back,
Sometime today

Those words don′t mean a thing
Let me take it all back

Вернуть всё назад

Вот и уходит то, что ты даришь, что ты даришь,
Бог знает, такого, как ты даришь, больше не делают.
Возможно, дело в том, в том, в том,
Что, возможно, я не заслуживаю того, что ты даришь.

Сказанных слов мне не отменить,
Они будут продолжать звучать.
Я сам себе яму рыл,
И буду продолжать по ней идти.
Буду продолжать по ней идти.

Но послушай,
Хочу начать всё сначала сегодня.
Я говорю, послушай,
Дай мне вернуть время назад и забрать
То, что я собираюсь сказать.
Я говорю, послушай,
Разве мы не можем найти выход?
Я говорю, послушай,
Можем ли мы вернуть всё,
Вернуть всё, сегодня?

И рушится то, что я сделал, что я сделал,
Возможно, я не хочу знать, что я сделал, о нет.

Сказанных слов мне не пережить,
Сказанных слов мне не простить,
Сказанных слов мне не отпустить.
Они будут продолжать мучить,
Они будут продолжать мучить.

Но послушай,
Хочу начать всё сначала сегодня.
Я говорю, послушай,
Дай мне вернуть время назад
И забрать то, что я собираюсь сказать.
Я говорю, послушай,
Разве мы не можем найти выход?
Я говорю, послушай,
Можем ли мы вернуть всё,
Вернуть всё, сегодня?
Сегодня, да.

Позволь мне вернуть всё назад,
Позволь мне вернуть всё назад,
Позволь мне вернуть всё назад,
Пожалуйста, позволь мне вернуть всё назад,
Сегодня.

Эти слова ничего не значат,
Позволь мне вернуть всё назад.