Tears to Cry - Gotthard translation in Russian

Tears to Cry

i can't live without
i still can feel your arms around me
and time cannot erase

since you went away
i couldn't find a way to help me through
all the colours turn to blue

but you never gave me time to say i'm sorry
and you know that's so true
so true

you will never know how much i could love you
cuz you let me down without a reason why
let me tell you now, my love will surround you
even after i run out of tears to cry

we could've found a way
it ended on a bridge to nowhere
and now it's hard to let you go

dancing memories
they ask me who was wrong or right
they won't let me sleep at night

and our different worlds, so often got between us
it's all yesterday's rain
i have tried to stop in vain

you will never know how much i could love you
cuz you let me down without a reason why
let me tell you now, my love will surround you

even after you turn loose and free to fly

you will never know how much i could love you
cuz you let me down without a reason why
let me tell you now, my love will surround you
even after i run out of tears to cry

Слезы высохли

Я не могу жить без тебя,
Я все еще чувствую твои объятия,
И время не может стереть,

С тех пор, как ты ушла.
Я не мог найти способ справиться с этим,
Все краски стали серыми.

Но ты не дала мне времени извиниться,
И ты знаешь, это правда,
Так и есть.

Ты никогда не узнаешь, как сильно я мог тебя любить,
Ведь ты бросила меня без всякой причины.
Позволь мне сказать тебе сейчас, моя любовь будет окружать тебя,
Даже когда мои слезы высохнут.

Мы могли бы найти выход,
Все закончилось на мосту в никуда.
И теперь так трудно отпустить тебя.

Танцующие воспоминания
Спрашивают меня, кто был прав, кто виноват,
Они не дают мне спать по ночам.

И наши разные миры так часто вставали между нами,
Это все вчерашний дождь.
Я пытался остановить его, но тщетно.

Ты никогда не узнаешь, как сильно я мог тебя любить,
Ведь ты бросила меня без всякой причины.
Позволь мне сказать тебе сейчас, моя любовь будет окружать тебя,

Даже когда ты станешь свободной, как птица.

Ты никогда не узнаешь, как сильно я мог тебя любить,
Ведь ты бросила меня без всякой причины.
Позволь мне сказать тебе сейчас, моя любовь будет окружать тебя,
Даже когда мои слезы высохнут.