Gotthard - Unspoken Words - Alive In Lugano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gotthard - Unspoken Words - Alive In Lugano




Here i lie awake
Здесь я лежу без сна.
And my world is upside down
И мой мир перевернулся с ног на голову.
All has turned to grey
Все стало серым.
And i start to hate this town
И я начинаю ненавидеть этот город.
I try to cope, what happened to my life
Я пытаюсь справиться с тем, что случилось с моей жизнью.
Now the king of fools
Теперь король дураков.
Has finally got his crown
Наконец то он получил свою корону
Oh lord i should′ve seen it coming
О Господи я должна была это предвидеть
But i was so blind
Но я была так слепа
When all out of nowhere
Когда все из ниоткуда
She entered my life
Она вошла в мою жизнь.
And i did let her go
И я отпустил ее.
Tonight, unspoken words
Сегодня ночью невысказанные слова...
Inside, something still hurts
Внутри все еще что-то болит.
Deep inside
Глубоко внутри
Would've never believed
Никогда бы не поверил
This could happen to me for real
Это может случиться со мной по-настоящему.
Cuz i′ve lost my head
Потому что я потерял голову
To a heart that's made of steel
К сердцу, сделанному из стали.
And here i stand with no more words to say
И вот я стою здесь, и мне больше нечего сказать.
See me down on the ground
Посмотри, как я лежу на земле.
No, you'll never know how i feel
Нет, ты никогда не узнаешь, что я чувствую.
Oh lord i should′ve seen it coming
О боже я должен был это предвидеть
Come, answer my prayer
Приди, ответь на мою молитву.
But if life′s just a game
Но если жизнь - это просто игра ...
One thing's oh so true
Одно о так верно
I′m gonna play this one with you
Я сыграю эту песню с тобой.
Tonight, unspoken words
Сегодня ночью невысказанные слова...
Inside, something still hurts
Внутри все еще что-то болит.
Tonight, unspoken words
Сегодня ночью невысказанные слова...
Next time, i won't make the same mistake twice
В следующий раз я не совершу ту же ошибку дважды.
Looking back on endless broken glass
Оглядываясь назад на бесконечное битое стекло
Cracks with every step i take
Трещины с каждым моим шагом.
Can′t get rid of shadows of the past
Не могу избавиться от теней прошлого.
Out in the rain
Под дождем.
Just me to blame
Во всем виноват только я.





Writer(s): Steve Lee, Hena Habegger, Massimo Leoni, Marc Lynn, Freddy Scherer


Attention! Feel free to leave feedback.