Gotthard - Where I Belong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gotthard - Where I Belong




I′ve been lost and found, run out of grace
Я был потерян и найден, лишен благодати.
Felt the city's cold embrace
Почувствовал холодные объятия города.
And I learned the hard way
И я научился на горьком опыте.
How it feels to be lonely
Каково это-быть одиноким?
I′ve seen perfect skies, turn into grey
Я видел, как идеальное небо становится серым.
Had my dreams all washed away
Неужели все мои мечты смыло волной?
And I realized
И я понял
What I wanted was already mine
То, что я хотел, уже было моим.
I'm back where I belong
Я вернулся туда, где мое место.
Been a long time gone, now it feels like home, yeah
Прошло много времени, а теперь я чувствую себя как дома, да
You are the one
Ты тот самый.
And none of us is meant to be lonely
И никому из нас не суждено быть одиноким.
Lonely
Одинокий
It is strange sometimes, you're unaware
Иногда это странно, ты не осознаешь.
You can′t break out, they hold you there
Ты не можешь вырваться, они держат тебя там.
Trying to make you believe
Пытаюсь заставить тебя поверить.
You′re somebody else
Ты-кто-то другой.
Always tried to keep my head up high
Я всегда старался держать голову высоко поднятой
And memories will never die
И воспоминания никогда не умрут.
I won't lie to myself,
Я не буду лгать себе.
So here I am
И вот я здесь.
I′m back to. where I belong
Я вернулся туда, где мое место.
Been a long time gone, now it feels like home, yeah
Прошло много времени, а теперь я чувствую себя как дома, да
You are the one
Ты тот самый.
And none of us is meant to be lonely
И никому из нас не суждено быть одиноким.
I knew someday, that I would prove that they were wrong
Я знал, что однажды я докажу, что они были неправы.
You'd see me running back to you, back to you
Ты увидишь, как я бегу обратно к тебе, обратно к тебе.
I was lonely
Я был одинок.
Oh I′m back to where I belong
О я вернулся туда где мне и место
Been a long time gone, now it feels like home, yeah
Прошло много времени, а теперь я чувствую себя как дома, да
You are the one
Ты тот самый.
And none of us is meant to be lonely
И никому из нас не суждено быть одиноким.
This is
Это
Where I belong
Где мое место
You're my everything, one and only dream, yeah
Ты-мое все, одна-единственная мечта, да
You are the one
Ты тот самый.
Cuz none of us is meant to be lonely, lonely, lonely
Потому что никто из нас не должен быть одинок, одинок, одинок.
Lonely
Одинокий





Writer(s): Marc Tanner, Steve Lee, Leo Leoni, Armand Meyer


Attention! Feel free to leave feedback.