Lyrics and translation Gotthilf Fischer und die Fischer-Chöre - Leise rieselt der Schnee
Leise
rieselt
der
Schnee
La
neige
tombe
doucement
Still
und
starr
ruht
der
See
Le
lac
est
calme
et
immobile
Weihnachtlich
glänzet
der
Wald:
La
forêt
scintille
de
Noël
:
Freue
dich,
Christkind
kommt
bald!
Réjouis-toi,
l'enfant
Jésus
arrive
bientôt !
In
den
Herzen
ist's
warm,
Dans
nos
cœurs,
il
fait
chaud,
Still
schweigt
Kummer
und
Harm,
Le
chagrin
et
le
mal
se
taisent,
Sorge
des
Lebens
verhallt:
Les
soucis
de
la
vie
s'estompent :
Freue
dich,
Christkind
kommt
bald!
Réjouis-toi,
l'enfant
Jésus
arrive
bientôt !
Bald
ist
heilige
Nacht,
Bientôt,
c'est
la
nuit
sainte,
Chor
der
Engel
erwacht,
Le
chœur
des
anges
s'éveille,
Hört
nur,
wie
lieblich
es
schallt:
Écoute,
comme
c'est
doux :
Freue
dich,
Christkind
komm
Réjouis-toi,
l'enfant
Jésus
arrive
Rate the translation
1
Leise rieselt der Schnee
2 Herbei, o ihr Gläubigen
3 Süßer die Glocken nie klingen
4 Morgen Kinder wird's was geben
5 Kommet ihr Hirten
6 Andachtsjodler
7 Es ist für uns eine Zeit angekommen
8 Macht hoch die Tür, die Tor macht weit
9 Kling Glöckchen, klingelingeling
10 Alle Jahre wieder
11 Es ist ein Ros entsprungen
12 O Du Fröhliche
13 Stille Nacht, Heilige Nacht
2 Herbei, o ihr Gläubigen
3 Süßer die Glocken nie klingen
4 Morgen Kinder wird's was geben
5 Kommet ihr Hirten
6 Andachtsjodler
7 Es ist für uns eine Zeit angekommen
8 Macht hoch die Tür, die Tor macht weit
9 Kling Glöckchen, klingelingeling
10 Alle Jahre wieder
11 Es ist ein Ros entsprungen
12 O Du Fröhliche
13 Stille Nacht, Heilige Nacht
Attention! Feel free to leave feedback.