Lyrics and translation Gotti Banxx - For Real
Do
you
know
what
it's
like
to
be
alone?
(To
be
alone)
Sais-tu
ce
que
c'est
que
d'être
seul
? (Être
seul)
Do
you
know
what
it's
like
to
be
this
low?
(To
be
this
low)
Sais-tu
ce
que
c'est
que
d'être
si
bas
? (Être
si
bas)
Do
you
know
what
it
takes
just
to
make
it
here?
(Just
to
make
it
here)
Sais-tu
ce
qu'il
faut
pour
réussir
ici
? (Juste
pour
réussir
ici)
If
only
you
knew
what
we
did
to
make
it
here
(Yeah)
Si
seulement
tu
savais
ce
qu'on
a
fait
pour
en
arriver
là
(Ouais)
Nobu
in
London
that's
for
supper
for
real
Nobu
à
Londres,
c'est
pour
le
dîner,
pour
de
vrai
You
pressin'
on
my
buttons
got
me
buzzin'
for
real
Tu
me
cherches
des
noises,
tu
me
fais
vibrer
pour
de
vrai
Fourteen
five
I
live
and
die
for
my
brothers
for
real
Quatorze
cinq,
je
vis
et
je
meurs
pour
mes
frères,
pour
de
vrai
For
real,
for
real,
for
real,
for
real
Pour
de
vrai,
pour
de
vrai,
pour
de
vrai,
pour
de
vrai
It
ain't
what
you're
runnin'
too
it's
what
you're
runnin'
from
Ce
n'est
pas
ce
vers
quoi
tu
cours,
c'est
ce
que
tu
fuis
I
ain't
tryna'
make
you
proud
I'm
tryna'
make
you
cum
J'essaie
pas
de
te
rendre
fière,
j'essaie
de
te
faire
jouir
I
can't
catch
you
I
don't
want
you
catching
feelings
uh
Je
ne
peux
pas
t'attraper,
je
ne
veux
pas
que
tu
t'attaches,
hein
Jump
up
in
the
foreign
push
to
start
I'm
peelin'
off
(Skrr
Skrr)
Je
saute
dans
la
caisse,
je
démarre,
je
me
tire
(Skrr
Skrr)
Car
so
fast
I
might
crash
it
for
real
Voiture
si
rapide
que
je
pourrais
la
crasher
pour
de
vrai
Blowin'
dope
got
me
gassed
up
for
real
Fumer
de
la
beuh
me
fait
planer
pour
de
vrai
Like
it
then
I
buy
it
put
my
cash
up
for
real
Si
ça
me
plaît,
je
l'achète,
je
sors
le
cash
pour
de
vrai
Diamonds
just
like
strippers
yeah
they
dancin'
for
real
Diamants
comme
des
strip-teaseuses,
ouais,
elles
dansent
pour
de
vrai
I
would
wear
my
heart
on
my
sleeve
but
they
would
amputate
me
Je
porterais
mon
cœur
sur
la
main,
mais
ils
me
l'amputeraient
Shawty
gettin'
freaky
she
on
some
cirque
du
soleil
shit
Meuf
devient
folle,
elle
fait
du
cirque
du
soleil
Lots
of
maybes
lately
everybody
movin'
shaky
Beaucoup
de
peut-être
ces
derniers
temps,
tout
le
monde
est
instable
I
think
that
I'm
drownin'
and
nobody
could
save
me
Je
crois
que
je
me
noie
et
que
personne
ne
peut
me
sauver
Do
you
know
what
it's
like
to
be
alone?
(To
be
alone)
Sais-tu
ce
que
c'est
que
d'être
seul
? (Être
seul)
Do
you
know
what
it's
like
to
be
this
low?
(To
be
this
low)
Sais-tu
ce
que
c'est
que
d'être
si
bas
? (Être
si
bas)
Do
you
know
what
it
takes
just
to
make
it
here?
(Just
to
make
it
here)
Sais-tu
ce
qu'il
faut
pour
réussir
ici
? (Juste
pour
réussir
ici)
If
only
you
knew
what
we
did
to
make
it
here
(Yeah)
Si
seulement
tu
savais
ce
qu'on
a
fait
pour
en
arriver
là
(Ouais)
Nobu
in
London
that's
for
supper
for
real
Nobu
à
Londres,
c'est
pour
le
dîner,
pour
de
vrai
You
pressin'
on
my
buttons
got
me
buzzin'
for
real
Tu
me
cherches
des
noises,
tu
me
fais
vibrer
pour
de
vrai
Fourteen
five
I
live
and
die
for
my
brothers
for
real
Quatorze
cinq,
je
vis
et
je
meurs
pour
mes
frères,
pour
de
vrai
For
real,
for
real,
for
real,
for
real
Pour
de
vrai,
pour
de
vrai,
pour
de
vrai,
pour
de
vrai
For
real,
for
real,
for
real,
for
real
Pour
de
vrai,
pour
de
vrai,
pour
de
vrai,
pour
de
vrai
For
real,
for
real,
for
real
Pour
de
vrai,
pour
de
vrai,
pour
de
vrai
I
can't
breathe
when
you're
around
me
Je
n'arrive
pas
à
respirer
quand
tu
es
près
de
moi
Fuck
the
bitch
two
times
no
round
three
Je
baise
la
pute
deux
fois,
pas
de
troisième
round
Call
me
after
work
pick
you
up
around
three
Appelle-moi
après
le
travail,
je
viens
te
chercher
vers
trois
heures
Had
to
pay
the
price
none
of
this
shit
come
free
J'ai
dû
payer
le
prix,
rien
de
tout
ça
n'est
gratuit
Bank
accounts
in
the
plus
jewelry
in
the
minus
Comptes
bancaires
en
plus,
bijoux
en
moins
I
ain't
wasting
energy
like
when
you
lower
brightness
Je
ne
gaspille
pas
d'énergie
comme
quand
tu
baisses
la
luminosité
You
sold
your
soul
for
some
designer
baby
you
need
guidance
Tu
as
vendu
ton
âme
pour
un
designer,
bébé,
tu
as
besoin
de
conseils
I
walk
in
like
titan
they
greet
me
with
silence
Je
marche
comme
un
titan,
ils
me
saluent
en
silence
I'd
rather
trade
the
pain
for
the
shame
(For
the
shame)
Je
préférerais
échanger
la
douleur
contre
la
honte
(Contre
la
honte)
I'd
rather
keep
the
money
not
the
fame
(No
not
the
fame)
Je
préférerais
garder
l'argent,
pas
la
gloire
(Non,
pas
la
gloire)
I'd
rather
take
the
hate
than
share
the
blame
yeah
(Share
the
blame
yeah)
Je
préférerais
prendre
la
haine
plutôt
que
de
partager
la
responsabilité
ouais
(Partager
la
responsabilité
ouais)
I'd
rather
see
us
go
our
separate
ways
(Woah)
Je
préférerais
qu'on
prenne
des
chemins
différents
(Woah)
Yeah
yeah
Ouais
ouais
I
thought
you
would
be
there
for
me
Je
pensais
que
tu
serais
là
pour
moi
I
thought
you
would
be
there
for
me
Je
pensais
que
tu
serais
là
pour
moi
I
thought
you
would
be
there
for
me
Je
pensais
que
tu
serais
là
pour
moi
I
thought
you
would
be
there
for
me
Je
pensais
que
tu
serais
là
pour
moi
Do
you
know
what
it's
like
to
be
alone?
(To
be
alone)
Sais-tu
ce
que
c'est
que
d'être
seul
? (Être
seul)
Do
you
know
what
it's
like
to
be
this
low?
(To
be
this
low)
Sais-tu
ce
que
c'est
que
d'être
si
bas
? (Être
si
bas)
Do
you
know
what
it
takes
just
to
make
it
here?
(Just
to
make
it
here)
Sais-tu
ce
qu'il
faut
pour
réussir
ici
? (Juste
pour
réussir
ici)
If
only
you
knew
what
we
did
to
make
it
here
(Yeah)
Si
seulement
tu
savais
ce
qu'on
a
fait
pour
en
arriver
là
(Ouais)
Nobu
in
London
that's
for
supper
for
real
Nobu
à
Londres,
c'est
pour
le
dîner,
pour
de
vrai
You
pressin'
on
my
buttons
got
me
buzzin'
for
real
Tu
me
cherches
des
noises,
tu
me
fais
vibrer
pour
de
vrai
Fourteen
five
I
live
and
die
for
my
brothers
for
real
Quatorze
cinq,
je
vis
et
je
meurs
pour
mes
frères,
pour
de
vrai
For
real,
for
real,
for
real,
for
real
Pour
de
vrai,
pour
de
vrai,
pour
de
vrai,
pour
de
vrai
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.