Lyrics and translation Gottz feat. Yo-Sea & Neetz - Neon Step
Told
you,
you
can
not
call
me
baby
(baby)
Je
t'ai
dit
que
tu
ne
pouvais
pas
m'appeler
bébé
(bébé)
おれの周り
いつもHomie
Mes
amis
sont
toujours
autour
de
moi
近寄れない
この中に
Tu
ne
peux
pas
t'approcher
dans
ce
cercle
溶ろけてしまう
この罠に
Tu
vas
fondre
dans
ce
piège
Told
you,
you
can
not
call
me
baby
Je
t'ai
dit
que
tu
ne
pouvais
pas
m'appeler
bébé
おれの周り
いつもHomie
Mes
amis
sont
toujours
autour
de
moi
近寄れない
この中に
Tu
ne
peux
pas
t'approcher
dans
ce
cercle
溶ろけてしまう
この罠に
Tu
vas
fondre
dans
ce
piège
She
said
"give
me
" I
said
"I'm
sorry"
Elle
a
dit
"donne-moi",
j'ai
dit
"je
suis
désolé"
今はGot
no
time
for
you
yea
I'm
sorry
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
maintenant,
oui
je
suis
désolé
She
said
"give
me
" I
said
"I'm
sorry"
Elle
a
dit
"donne-moi",
j'ai
dit
"je
suis
désolé"
今はGot
no
time
for
you
yea
I'm
sorry
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
maintenant,
oui
je
suis
désolé
She
said
"give
me
" I
said
"I'm
sorry"
Elle
a
dit
"donne-moi",
j'ai
dit
"je
suis
désolé"
今はGot
no
time
for
you
yea
I'm
sorry
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
maintenant,
oui
je
suis
désolé
She
said
"give
me
" I
said
"I'm
sorry"
Elle
a
dit
"donne-moi",
j'ai
dit
"je
suis
désolé"
今はGot
no
time
for
you
yea
I'm
sorry
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
maintenant,
oui
je
suis
désolé
Don't
wake
me
up
Ne
me
réveille
pas
寝ても覚めても夢の中にいる
Je
suis
dans
un
rêve,
même
quand
je
dors
et
que
je
me
réveille
気分だったら全然悪くない
Je
ne
me
sens
pas
mal
du
tout
寧ろこのまま
Feel
tonight
Je
préférerais
rester
comme
ça,
ressentir
cette
nuit
街のKidzが夢を見てる間に
Pendant
que
les
gamins
de
la
ville
rêvent
羽が生えてるみたく飛ばすMoney
Je
fais
voler
l'argent
comme
si
j'avais
des
ailes
止めどないネオンに溢れる街
La
ville
déborde
de
néons
sans
fin
もう少し
(give
me
the
ecstasy)
Encore
un
peu
(donne-moi
l'extase)
Controllerみたく動くBody
Mon
corps
bouge
comme
une
manette
もうどうなったって仕方ない
De
toute
façon,
rien
n'a
d'importance
maintenant
Phone
callは鳴り止まないまま
Mon
téléphone
ne
cesse
de
sonner
Slow
downなんて出来ないんだ
Je
ne
peux
pas
ralentir
Ta
ta
Neon
Step
Ta
ta
Neon
Step
君の前じゃいつもより気取って
Je
fais
mon
intéressant
devant
toi,
plus
que
d'habitude
俺がどうしてようが
She
don't
care
Ce
que
je
fais
ne
lui
importe
pas
今は遊びたいんだまだ
We
on
play
ey
J'ai
envie
de
m'amuser,
on
est
encore
en
train
de
jouer
She
said
"give
me
" I
said
"I'm
sorry"
Elle
a
dit
"donne-moi",
j'ai
dit
"je
suis
désolé"
今はGot
no
time
for
you
yea
I'm
sorry
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
maintenant,
oui
je
suis
désolé
She
said
"give
me
" I
said
"I'm
sorry"
Elle
a
dit
"donne-moi",
j'ai
dit
"je
suis
désolé"
今はGot
no
time
for
you
yea
I'm
sorry
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
maintenant,
oui
je
suis
désolé
She
said
"give
me
" I
said
"I'm
sorry"
Elle
a
dit
"donne-moi",
j'ai
dit
"je
suis
désolé"
今はGot
no
time
for
you
yea
I'm
sorry
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
maintenant,
oui
je
suis
désolé
She
said
"give
me
" I
said
"I'm
sorry"
Elle
a
dit
"donne-moi",
j'ai
dit
"je
suis
désolé"
今はGot
no
time
for
you
yea
I'm
sorry
J'ai
pas
le
temps
pour
toi
maintenant,
oui
je
suis
désolé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.