Lyrics and translation Gotu Jim feat. Faberyayo - Stiekem wil ik DJ zijn
Ik
word
wakker
in
Berlijn
Je
me
réveille
à
Berlin
Was
met
swagbroer
en
met
IJsbrand
J'étais
avec
Swagbroer
et
IJsbrand
Maar
weet
niet
waar
ze
zijn
Mais
je
ne
sais
pas
où
ils
sont
Ben
vergeten
wat
je
zei
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit
Iets
met
drugs
en
rode
wijn
Quelque
chose
avec
de
la
drogue
et
du
vin
rouge
Proef
iets
anders
ben
het
kwijt
Je
goûte
quelque
chose
de
différent,
je
l'ai
perdu
Duitse
peki
aan
m'n
zij
Une
fille
allemande
à
mes
côtés
In
het
donker
was
ze
fine
Dans
l'obscurité,
elle
était
magnifique
In
het
daglicht
net
een
lijk
À
la
lumière
du
jour,
elle
ressemblait
à
un
cadavre
Op
het
Alexanderplein
Sur
la
place
Alexanderplatz
Tong
zo
droog
als
een
woestijn
La
langue
sèche
comme
un
désert
Stiekem
wil
ik
DJ
zijn
En
secret,
j'aimerais
être
DJ
Stiеkem
wil
ik
DJ
zijn
En
secret,
j'aimerais
être
DJ
Dan
dans
je
nog
alleen
voor
mij
Alors
tu
danseras
encore
juste
pour
moi
Stiekem
wil
ik
DJ
zijn
En
secret,
j'aimerais
être
DJ
Dan
dans
je
nog
alleen
voor
mij
Alors
tu
danseras
encore
juste
pour
moi
Stiekem
wil
ik
DJ
zijn
En
secret,
j'aimerais
être
DJ
(DJ,
DJ,
DJ,
DJ,
DJ)
(DJ,
DJ,
DJ,
DJ,
DJ)
(DJ,
DJ,
DJ,
DJ,
DJ)
(DJ,
DJ,
DJ,
DJ,
DJ)
Beter
met
pokoes
dan
met
woorden
Mieux
avec
des
beats
qu'avec
des
mots
Stiekem
moest
ik
DJ
worden
En
secret,
je
devrais
être
DJ
Ik
zou
de
dansvloer
zo
vermoorden
J'assassinerais
la
piste
de
danse
Mix
wat
chaos
in
je
orde
Mélange
un
peu
de
chaos
dans
ton
ordre
Ik
mix
de
sfeer
in
de
nacht
Je
mixe
l'ambiance
de
la
nuit
Bloei
op
onder
strobo
Fleurit
sous
les
stroboscopes
Iedereen
wil
op
foto
Tout
le
monde
veut
être
sur
la
photo
Iedereen
geef
ik
FOMO
Je
donne
à
tout
le
monde
le
FOMO
Zou
ik
stiekem
DJ
zijn
Serai-je
en
secret
un
DJ
Dan
danste
je
alleen
voor
mij
Alors
tu
danseras
juste
pour
moi
Ben
met
Jimmy
in
Berlijn
Je
suis
avec
Jimmy
à
Berlin
Fissa
fully
op
m'n
brein
La
fête
bat
son
plein
dans
mon
cerveau
Ik
ben
groggy
net
een
schnitzel
Je
suis
groggy
comme
une
escalope
Maar
voel
me
groter
dan
de
Beatles
Mais
je
me
sens
plus
grand
que
les
Beatles
We
gaan
vlammen
fikken
wordt
een
vuurwerk
show
On
va
mettre
le
feu,
ça
va
être
un
spectacle
de
feu
d'artifice
Pop
'n
perky
wacht
een
uur
lets
go
Pop
et
perky,
attends
une
heure,
c'est
parti
Stiekem
wil
ik
DJ
zijn
En
secret,
j'aimerais
être
DJ
Dan
dans
je
nog
alleen
voor
mij
Alors
tu
danseras
encore
juste
pour
moi
Stiekem
wil
ik
DJ
zijn
En
secret,
j'aimerais
être
DJ
Dan
dans
je
nog
alleen
voor
mij
Alors
tu
danseras
encore
juste
pour
moi
Stiekem
wil
ik
DJ
zijn
En
secret,
j'aimerais
être
DJ
(DJ,
DJ,
DJ,
DJ,
DJ)
(DJ,
DJ,
DJ,
DJ,
DJ)
(DJ,
DJ,
DJ,
DJ,
DJ)
(DJ,
DJ,
DJ,
DJ,
DJ)
En
ik
draai
de
hele
nacht
Et
je
joue
toute
la
nuit
Tot
de
zon
de
maan
afkapt
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
coupe
la
lune
Voor
altijd
baby
Pour
toujours,
bébé
Voor
altijd
baby
Pour
toujours,
bébé
En
ik
speel
de
best
voor
jou
Et
je
joue
le
meilleur
pour
toi
Stiekem
wil
ik
DJ
zijn
En
secret,
j'aimerais
être
DJ
Dan
dans
je
nog
alleen
voor
mij
Alors
tu
danseras
encore
juste
pour
moi
Stiekem
wil
ik
DJ
zijn
En
secret,
j'aimerais
être
DJ
Dan
dans
je
nog
alleen
voor
mij
Alors
tu
danseras
encore
juste
pour
moi
Stiekem
wil
ik
DJ
zijn
En
secret,
j'aimerais
être
DJ
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.