Lyrics and translation Gotye - The Only Way

The Only Way

Calm down now baby
The end of the journey's in sight
You've travelled so far love
Now all of the stars are aligned

Say goodbye (I don't want to)
Don't you fight (I don't want to)
Leaving your life's no easy ride

All the grief you gave
All the love you made
All your yesterdays
Everything you were
Will fade

This is the only way

All the things you thought
You came here for
Everything you thought
You knew for sure
No meandering
No more wondering
Everything is true

All the things you thought you had to say
Everyone you left along the way
So you gather how
Nothing matters now that your time is through

This is the only way

Единственный путь

Успокойся, милая,
Конец пути уже близок.
Ты прошла так далеко, любимая,
Теперь все звезды сошлись.

Прощай (Я не хочу)
Не сопротивляйся (Я не хочу)
Покинуть свою жизнь — нелегкий путь.

Вся твоя печаль,
Вся твоя любовь,
Все твои вчерашние дни,
Всё, кем ты была,
Исчезнет.

Это единственный путь.

Всё, о чем ты думала,
Зачем ты пришла сюда,
Всё, в чем ты была уверена,
Что знала наверняка,
Никаких блужданий,
Никаких сомнений,
Всё правда.

Всё, что ты хотела сказать,
Все, кого ты оставила на своем пути,
Теперь ты понимаешь,
Ничто не важно теперь, когда твое время истекло.

Это единственный путь.