Gotye - Wonder Why You Want Her - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gotye - Wonder Why You Want Her




Lost
Потерянный
In her face,
В ее лицо,
Caught
Пойманный
On the thought of a taste,
На мысли о вкусе,
Sold
Проданном
On the fantasy,
О фантазии,
Bought,
Купленной,
For a price you can have a piece
За определенную цену ты можешь получить кусок.
Fresh
Свежий
From the colour press,
Из цветной прессы,
The flesh
Плоть
Of today's princess,
О сегодняшней принцессе,
Spread
Распространенной ...
From end to end,
Из конца в конец,
Blue eyes
Голубые глаза.
And perfect skin
И идеальная кожа.
Invite everyone in.
Пригласите всех войти.
Do you ever wonder why you want her?
Ты когда-нибудь задумывался, зачем она тебе нужна?
Does it even matter you can't have her?
Имеет ли это значение, что ты не можешь заполучить ее?
Even if you tried to it wouldn't satisfy you
Даже если бы ты попытался это не удовлетворило бы тебя
Trying to possess her can only depress you
Попытки овладеть ею могут только угнетать тебя.
Do you ever wonder why you want her?
Ты когда-нибудь задумывался, зачем она тебе нужна?
Does it even matter you could never have her?
Имеет ли это значение, что ты никогда не получишь ее?
Even if you tried to it would never satisfy you
Даже если бы ты попытался это никогда не удовлетворило бы тебя
You'll only want her stronger,
Ты захочешь, чтобы она была только сильнее.
Long for longer
Долго еще долго





Writer(s): WALTER DE BACKER


Attention! Feel free to leave feedback.