Lyrics and translation Goulam - Need you
Dis
moi
que
tu
m′aimes
juste
une
dernière
fois
Скажи
мне,
что
любишь
меня,
только
в
последний
раз
Que
tu
ne
peux
pas
vivre
ta
vie
sans
moi
Что
ты
не
можешь
прожить
свою
жизнь
без
меня
Donnes
moi
du
love
du
love
du
love
Дай
мне
любовь,
любовь,
любовь
Oh
baby
du
love
du
love
du
love
О,
детка,
любовь,
любовь,
любовь
Montres
moi
que
t'es
sincère
quand
tu
me
dis
Покажи
мне,
что
ты
искренна,
когда
говоришь
мне
Que
tu
seras
mienne
pour
toute
la
vie
Что
ты
будешь
моей
на
всю
жизнь
Cause
I
need
you
I
need
you
I
need
you
I
need
you
Потому
что
мне
нужна
ты,
мне
нужна
ты,
мне
нужна
ты,
мне
нужна
ты
Oh
reste
auprès
de
moi
mon
amour
О,
останься
рядом
со
мной,
моя
любовь
I
need
you
I
need
you
I
need
you
I
need
you
Мне
нужна
ты,
мне
нужна
ты,
мне
нужна
ты,
мне
нужна
ты
Oh
reste
auprès
de
moi
mon
amour
О,
останься
рядом
со
мной,
моя
любовь
Je
ne
ferai
plus
les
mêmes
erreurs
Я
больше
не
буду
совершать
тех
же
ошибок
Avant
toi
j′ai
trop
souffert
До
тебя
я
слишком
много
страдал
Si
aujourd'hui
je
ferme
mon
cœur
Если
сегодня
я
закрываю
свое
сердце
C'est
qu′en
amour
j′suis
à
découvert
Это
потому,
что
в
любви
я
уязвим
Ne
sois
pas
attristé
Не
грусти
Tu
n'es
pas
la
cause
de
mon
mal-être
Ты
не
причина
моего
плохого
самочувствия
Je
te
le
dis
ma
belle
Я
говорю
тебе,
моя
прекрасная
Je
te
laisserai
pas
tomber
Я
не
позволю
тебе
упасть
Si
ton
amour
est
sincère
Если
твоя
любовь
искренняя
J′ai
parcourus
océan
et
montagne
Я
пересек
океаны
и
горы
Pour
trouver
ma
moitié
Чтобы
найти
свою
половинку
Et
maintenant
que
je
t'ai
И
теперь,
когда
я
нашел
тебя
Tu
m′accompagnes
pour
toujours
Ты
будешь
со
мной
навсегда
A
la
tristesse
moi
j'étais
condamné
Я
был
обречен
на
печаль
Avant
de
te
rencontrer
До
нашей
встречи
Et
maintenant
que
je
t′ai
И
теперь,
когда
я
нашел
тебя
Tu
m'accompagnes
pour
toujours
Ты
будешь
со
мной
навсегда
Cause
I
need
you
I
need
you
I
need
you
I
need
you
Потому
что
мне
нужна
ты,
мне
нужна
ты,
мне
нужна
ты,
мне
нужна
ты
Oh
reste
auprès
de
moi
mon
amour
О,
останься
рядом
со
мной,
моя
любовь
I
need
you
I
need
you
I
need
you
I
need
you
Мне
нужна
ты,
мне
нужна
ты,
мне
нужна
ты,
мне
нужна
ты
Oh
reste
auprès
de
moi
mon
amour
О,
останься
рядом
со
мной,
моя
любовь
Moidzani
namini
Верь
мне
Léo
tsi
u
kubali
Даже
если
ты
не
согласна
Nari
sikané
ri
dugané
ata
pévoni
Мы
пройдем
этот
путь
вместе
до
конца
Moidzani
namini
Верь
мне
Léo
tsi
u
kubali
Даже
если
ты
не
согласна
Nari
sikané
ri
dugané
ata
pévoni
Мы
пройдем
этот
путь
вместе
до
конца
Rate the translation
1
Tu me manques
2 Jamais
3 Fleur de jasmin
4 Une dernière fois
5 Need you
6 Only one
7 Licha
8 Ne pars pas
2 Jamais
3 Fleur de jasmin
4 Une dernière fois
5 Need you
6 Only one
7 Licha
8 Ne pars pas
Attention! Feel free to leave feedback.