Lyrics and translation Gourov Dasgupta feat. Krishna Beura - Bandaa Re

Bandaa Re

O Ho.
Mauko Kahaan Dhoondhe Re Bande, Main To Tere Paas Mein
Naa Teerath Mein Naa Moorat Mein, Naa Ekaant Niwaas Mein
O.Naa Mandir Mein Naa Masjid Mein, Naa Kabhi Kailaash Mein
Main To Tere Paas Mein Bande... Main To Tere Paas Mein
Bandaa Re...

Ho... Khoji Hoye Turant Mil Jaaoon, Ek Pal Ki Talaash Mein
Kahd Kabir sunoh bhai Saadho, Main To Hoon Vishwas Mein
O Bandao Re... Main To Tere Paas Mein.
O Bandao Re... Main To Tere Paas Mein.

O.Naa Main Jap Mein, Naa Main Tap Mein, Naa Barat Upaas Mein
Naa Main Kirya Karam Mein Rehta, Naa Hi Jog Sanyaas Mein
Nahi Praan Mein Nahi Pind Mein
Naa Brahmaand Aakash Mein, Naa Main Prakriti Pravar Gufaa Mein
Naa Hi Swaas Ki Saans Mein
Naa Hi Swaas Ki Saans Mein
Ho... Khoji Hoye Turant Mil Jaaoon, Ek Pal Ki Talaash Mein
Kahd Kabir sunoh bhai Saadho, Main To Hoon Vishwas Mein
O Bandao Re... Main To Tere Paas Mein... (6)
Sambhavaami Yuge Yuge, Sambhavaami Yuge Yuge
O Bandao Re... Main To Tere Paas Mein... (2)
Sambhavaami Yuge Yuge, Sambhavaami Yuge Yuge... (2)

Bandaa Re

Oh.
Où trouverais-tu un tel homme, je suis juste à côté de toi.
Ni dans un lieu de pèlerinage, ni dans une image, ni dans une retraite.
Oh. Ni dans un temple, ni dans une mosquée, ni jamais dans le Kailash.
Je suis juste à côté de toi mon homme... Je suis juste à côté de toi.
Homme, oh...

Oh... Si tu cherches, je serai là immédiatement, dans une seule recherche.
Comme Kabir le dit, écoutez mes frères, je suis dans la foi.
Oh, homme, oh... Je suis juste à côté de toi.
Oh, homme, oh... Je suis juste à côté de toi.

Oh. Ni dans la contemplation, ni dans l'austérité, ni dans l'adoration.
Je ne suis pas dans les actes, ni dans la pratique de la renonciation.
Ni dans la vie, ni dans le corps.
Ni dans l'univers, ni dans le ciel, ni dans une grotte naturelle.
Ni dans le souffle de la respiration.
Ni dans le souffle de la respiration.
Oh... Si tu cherches, je serai là immédiatement, dans une seule recherche.
Comme Kabir le dit, écoutez mes frères, je suis dans la foi.
Oh, homme, oh... Je suis juste à côté de toi... (6)
Je renais à chaque époque, je renais à chaque époque.
Oh, homme, oh... Je suis juste à côté de toi... (2)
Je renais à chaque époque, je renais à chaque époque... (2)