Gov't Mule - About To Rage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gov't Mule - About To Rage




About To Rage
На грани взрыва
Hesitation is a hole in the head
Сомнение дыра в голове,
And contradiction buys you time
а противоречие даёт тебе время.
A battle worth winning is a battle worth losing
Битва, которую стоит выиграть, это битва, которую стоит проиграть.
Sometimes revolution is kind
Иногда революция милосердна.
Can stop and pray for rain
Можно остановиться и молиться о дожде,
We can march and beat the drum
можно маршировать и бить в барабан.
The storm′s about to rage
Буря вот-вот разразится.
He who speaks loudly will surely be heard
Того, кто говорит громко, обязательно услышат,
But a whisper cannot be ignored
но шёпот нельзя игнорировать.
Heaven and hell are one and the same
Рай и ад одно и то же,
When desperation's all you can afford
когда отчаяние всё, что ты можешь себе позволить.
Knowing all along
Зная всё это время,
The truth will overcome
что правда восторжествует.
The storm′s about to rage, about to rage
Буря вот-вот разразится, вот-вот разразится.
Anger and tears
Гнев и слёзы
Will wash away our fears
смоют наши страхи.
Some pages in history will surely be burned
Некоторые страницы истории обязательно будут сожжены,
Revisions are not always wrong
но пересмотр не всегда ошибочен.
Time to discover what's really, really, really right
Пора узнать, что действительно, действительно правильно,
Instead of what makes us feel strong
а не то, что даёт нам чувство силы.
Blood is on your hands
Кровь на твоих руках,
But it's what the part demands
но этого требует роль.
The storm′s about to rage, about to rage
Буря вот-вот разразится, вот-вот разразится.
Storm′s about to rage, about to rage, oh yeah
Буря вот-вот разразится, вот-вот разразится, о да.
The storm's about to, about to, about to rage
Буря вот-вот, вот-вот, вот-вот разразится.
Hesitation is a hole in the head
Сомнение дыра в голове.





Writer(s): Warren Haynes


Attention! Feel free to leave feedback.