Lyrics and translation Gov't Mule - Bad Little Doggie

Bad Little Doggie

Come in with the sunrise
Who knows where you go
Smellin? like something
I don? t want to know
Your sister can? t save you
She don? t know what to do
Your bad behavior
Has finally caught up to you
Bad little doggie
Bad little doggie
Soul all tweeked out
Lifeline thin
Loose little school girl
What a shape you? re in
Blue violence, red rosaries
Roots of evil growing into trees
I? m through messin?
Time to learn your lesson
Bad little doggie
I? m through messin?
Time to learn your lesson
Come in with the sunrise
Gone with the wind
Devil in your eyes
With the head full of sin
Fire can? t melt you
When your mind? s made up
Ice can? t cool you
Oh you, naughty little pup
Bad little doggie
Bad little doggie
Bad little doggie
Bad, bad little doggie

Mauvais petit chien

Tu arrives avec le lever du soleil
Qui sait où tu vas
Tu sens comme quelque chose
Que je ne veux pas savoir
Ta sœur ne peut pas te sauver
Elle ne sait pas quoi faire
Ton mauvais comportement
T'a finalement rattrapé
Méchant petit chien
Méchant petit chien
Ton âme est en désordre
Ta ligne de vie est mince
Petite écolière délurée
Tu es dans un sacré état
Violence bleue, chapelets rouges
Les racines du mal poussent pour devenir des arbres
J'en ai marre de jouer
Il est temps d'apprendre ta leçon
Méchant petit chien
J'en ai marre de jouer
Il est temps d'apprendre ta leçon
Tu arrives avec le lever du soleil
Tu es parti avec le vent
Le diable dans tes yeux
Et la tête pleine de péché
Le feu ne peut pas te faire fondre
Quand ton esprit est décidé
La glace ne peut pas te refroidir
Oh toi, vilain petit chiot
Méchant petit chien
Méchant petit chien
Méchant petit chien
Méchant, méchant petit chien