Gov't Mule - Feel Like Breaking Up Somebody's Home - translation of the lyrics into Russian




Feel Like Breaking Up Somebody's Home
Охота разбить чей-то дом
Laying around home alone
Лежу дома один
On a rainy night like this
В дождливую ночь как эта
Starving for your love
Изголодался по твоей любви
Hungry for just one kiss
Жажду хоть одного поцелуя
Every raindrop I hear
Каждая дождинка что слышу
On my window pane yeah
На оконном стекле моём, да
Beats so loud and clear
Стучит так громко, так чётко
Why does it tell your name?
Почему твоё имя твердит?
I got nowhere to turn to
Мне некуда податься
Tired of being alone
Устал быть одиноким
I feel like breaking up somebody's home
Охота разбить чей-то дом
I know it's useless
Знаю, всё это бессмысленно
Hanging on to you
Держаться за тебя
When you belong to someone else
Когда ты чужая навек
Can't control the feelin'
Не сдержать это чувство
Cause after all I didn't make it myself
Ведь не я создавал его сам
Last night I cried so hard
Всю прошлую ночь рыдал
I believe I caught a chill
Кажется, озноб поймал
Can't control the vibration
Не унять дрожь в груди
My heart just won't stand still
Сердце не стоит на месте
Got nowhere to turn to
Некуда податься
I'm tired of being alone
Устал быть одиноким
I feel like breaking up somebody's home
Охота разбить чей-то дом
I know you hear me talkin'
Знаю, ты слышишь слова
I know it's useless
Знаю, всё бессмысленно
Hanging on to you
Держаться за тебя
When you belong to someone else
Когда ты чужая навек
Can't control the vibration
Не унять дрожь в груди
Cause after all I didn't make it myself
Ведь не я создавал его сам
Got nowhere to turn to
Некуда податься
I'm tired of being alone
Устал быть одиноким
I feel like breaking up somebody's home
Охота разбить чей-то дом





Writer(s): Al Jackson, Timothy Matthews


Attention! Feel free to leave feedback.