Gov't Mule - Gameface - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gov't Mule - Gameface




Gameface
Gameface
Sail on savior, I can′t take no more of your insanity in wisdom
Navigue sur le sauveur, je ne peux plus supporter ta folie dans la sagesse
Satisfy your angels with your Cocaine and your guns
Satisfais tes anges avec ta cocaïne et tes armes
As for me, I don't need them
Quant à moi, je n'en ai pas besoin
When my shadow comes alive
Quand mon ombre prend vie
And wrestles with my soul
Et lutte avec mon âme
Oh, do you really want to know?
Oh, veux-tu vraiment savoir ?
Savior, you can be what you want to be
Sauveur, tu peux être ce que tu veux être
Oh yea, only see what you want to see
Oh oui, vois seulement ce que tu veux voir
Sail on, I can′t let you get next to me
Navigue, je ne peux pas te laisser t'approcher de moi
Well to be at one with your weakness
Eh bien, être en accord avec ta faiblesse
Is your greatest strength
Est ta plus grande force
Yea you should be proud 'cause you can't guess
Oui, tu devrais être fier parce que tu ne peux pas deviner
Guess it always was your hallelujah
Je suppose que ça a toujours été ton alléluia
Yes it was your saving grace
Oui, c'était ta grâce salvatrice
Savior, you can be what you want to be
Sauveur, tu peux être ce que tu veux être
Oh yea, only see what you want to see
Oh oui, vois seulement ce que tu veux voir
Sail on, I can′t let you get next to me
Navigue, je ne peux pas te laisser t'approcher de moi
Say what you want now
Dis ce que tu veux maintenant
My eyes are open wide
Mes yeux sont grands ouverts
How was I ever on your side?
Comment ai-je pu être de ton côté ?
Savior, you can be what you want to be
Sauveur, tu peux être ce que tu veux être
Oh yea, only see what you want to see
Oh oui, vois seulement ce que tu veux voir
Oh yea sail on, I can′t let you get next to me
Oh oui, navigue, je ne peux pas te laisser t'approcher de moi
Savior
Sauveur
[Incomprehensible]
[Incompréhensible]





Writer(s): Warren Haynes


Attention! Feel free to leave feedback.