Gov't Mule - Hammer and Nails - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gov't Mule - Hammer and Nails




From the LP "Let The Rough Side Drag"
Из пластинки "Let The Rough Side Drag"
It Takes More Than A Hammer And Nails
Для Этого Нужно Больше, Чем Молоток И Гвозди.
It takes more, more than a hammer
Нужно больше, больше, чем молоток.
More than a hammer and nails
Больше, чем молоток и гвозди.
It takes more than a hammer and nails
Для этого нужно больше, чем молоток и гвозди.
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
It takes a firm foundation built on faith and love
Нужна твердая основа, основанная на вере и любви.
With a whole lot of guidance from up above
С целым рядом указаний свыше.
Show your neighbor what a friend is for
Покажи своему ближнему, для чего нужен друг
With an open heart and an open door
С открытым сердцем и открытой дверью.
When your first one reaches for its′ mothers' breasts
Когда твой первый ребенок тянется к груди своей матери ...
He Knows up from down and he knows east from west
Он знает верх и низ, он знает Восток и Запад.
It takes more, more than a hammer
Нужно больше, больше, чем молоток.
More than a hammer and nails
Больше, чем молоток и гвозди.
It takes more than a hammer and nails
Для этого нужно больше, чем молоток и гвозди.
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
It takes more, more than a hammer
Нужно больше, больше, чем молоток.
More than a hammer and nails
Больше, чем молоток и гвозди.
It takes more than a hammer and nails
Для этого нужно больше, чем молоток и гвозди.
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
It takes a firm foundation build on truth and thrust
Для этого нужна твердая основа, основанная на правде и стремлении.
So your wood won′t rot and your nails won't rust
Так что дерево не сгниет, а ногти не заржавеют.
So when your for first one reaches for its' mothers′ breasts
Итак, когда ваш первый ребенок тянется к своей материнской груди
He knows up from down, and he knows east from west
Он знает верх от низа, и он знает восток от Запада.
Show your neighbor what a friend is for
Покажи своему ближнему, для чего нужен друг
With an open heart and an open door
С открытым сердцем и открытой дверью.
It takes more, more than a hammer
Нужно больше, больше, чем молоток.
More than a hammer and nails
Больше, чем молоток и гвозди.
It takes more than a hammer and nails
Для этого нужно больше, чем молоток и гвозди.
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
It takes more, more than a hammer
Нужно больше, больше, чем молоток.
More than a hammer and nails
Больше, чем молоток и гвозди.
It takes more than a hammer and nails
Для этого нужно больше, чем молоток и гвозди.
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом
To make a house a home
Чтобы сделать дом домом





Writer(s): David Hess, Aaron Schroeder


Attention! Feel free to leave feedback.