Gov't Mule feat. Celisse - Just Across The River [Feat. Celisse] - translation of the lyrics into Russian

Just Across The River [Feat. Celisse] - Gov't Mule translation in Russian




Just Across The River [Feat. Celisse]
Just across the river
Только через реку
A good life waits on the other side
Хорошая жизнь ждет с другой стороны
Can't float here forever
Не могу плавать здесь вечно
You know it's too deep and wide
Вы знаете, что это слишком глубоко и широко
Just across the river
Только через реку
People are smiling so carefree
Люди улыбаются так беззаботно
I've been told I can redeem my soul
Мне сказали, что я могу искупить свою душу
New world waiting for me
Новый мир ждет меня
All my life I've been short-changed
Всю свою жизнь меня обсчитывали
Nobody wants to hear a poor boy complain
Никто не хочет слышать, как бедный мальчик жалуется
Work like a slave to stay out of the rain
Работай как раб, чтобы не попасть под дождь
Then they closed the factory down
Потом завод закрыли
Yeah, they closed the factory down
Да, они закрыли завод
But just across the river (just across the river)
Но прямо через реку (только через реку)
You don't need a job, time is free (just across the river)
Вам не нужна работа, время свободное (прямо за рекой)
Work if you wanna
Работай, если хочешь
The sun is warm and the air is sweet
Солнце теплое и воздух сладкий
Just across the river
Только через реку
Clouds are calling out your name
Облака зовут ваше имя
All you need is the blood you bleed
Все, что вам нужно, это кровь, которую вы истекаете кровью
Don't need no fortune or fame
Не нужно ни богатства, ни славы
Can't you see it getting closer day by day?
Разве ты не видишь, что день ото дня все ближе
Golden rainbow is headed your way
Золотая радуга направляется к вам
(No more wandering) no more wandering, you're there to stay
(Больше никаких скитаний) Больше никаких скитаний, ты здесь, чтобы остаться
You can lay your burdens down
Вы можете сложить свое бремя
You can lay your burdens down
Вы можете сложить свое бремя
Just across the river (just across the river)
Прямо через реку (только через реку)
Building a warm fire every night
Разжигаем теплый огонь каждую ночь
Ooh, just across the river (just across the river)
Ох, прямо через реку (прямо через реку)
The wind is calm and the moon is bright
Ветер спокоен и луна яркая
Sweet, sweet music
Сладкая, сладкая музыка
Ringing through the valley, shaking the trees
Звон через долину, сотрясая деревья
My clothes are packed and I ain't coming back
Моя одежда упакована, и я не вернусь
Don't come looking for me
Не ищи меня
Ain't nobody singing no sad songs
Разве никто не поет грустных песен
Tired of walking, you can rest your bones
Устали ходить, вы можете отдохнуть
Your wandering spirit is never again to roam
Ваш блуждающий дух никогда больше не будет бродить
They're calling you home
Они зовут тебя домой
Yeah, they're calling you home
Да, они зовут тебя домой
Ain't nobody singing no sad songs
Разве никто не поет грустных песен
Tired of walking, oh, you can rest your bones
Устали ходить, вы можете отдохнуть
Your wandering spirit (your spirit) never again to roam
Ваш блуждающий дух никогда больше не будет бродить
They're calling you home
Они зовут тебя домой
Yeah, they're calling you home
Да, они зовут тебя домой
Just across the river
Только через реку
Just across the
Только через
Oh, oh
Ой ой





Writer(s): Warren Haynes


Attention! Feel free to leave feedback.