Gov't Mule - Life Before Insanity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gov't Mule - Life Before Insanity




Life Before Insanity
La vie avant la folie
All I see are faces, a sea of faces
Tout ce que je vois, ce sont des visages, une mer de visages
Surrounded by the memory of life before insanity
Entouré par le souvenir de la vie avant la folie
Hard to explain the hunger, if you don′t feel it
Difficile d'expliquer la faim, si tu ne la ressens pas
What I really need is your breath raining on my skin
Ce que j'ai vraiment besoin, c'est de ton souffle qui pleut sur ma peau
And I'm so tired, tired of feeling sorry for myself
Et je suis tellement fatigué, fatigué de me sentir désolé pour moi-même
And I want more
Et je veux plus
All I feel are clouds, surrounded by clouds
Tout ce que je sens, ce sont des nuages, entouré de nuages
Yesterday′s anger is the sadness of today
La colère d'hier est la tristesse d'aujourd'hui
Our lives were filled with summer and laughter
Nos vies étaient remplies d'été et de rires
Now are smiles are grey
Maintenant, nos sourires sont gris
Once I held you close, now my thoughts just drift like the wind
J'ai tenu un jour tes bras, maintenant mes pensées dérivent comme le vent
Can you feel it, can you feel it
Peux-tu le sentir, peux-tu le sentir
Can you feel it, can you feel it
Peux-tu le sentir, peux-tu le sentir
Coming down
Descendre
And I'm so tired, tired of feeling sorry for myself
Et je suis tellement fatigué, fatigué de me sentir désolé pour moi-même
And I want more, got me wanting more
Et je veux plus, tu me donnes envie d'en vouloir plus
Night keep falling, and the wind keep calling my name
La nuit continue de tomber, et le vent continue d'appeler mon nom
All I see are faces, a sea of faces
Tout ce que je vois, ce sont des visages, une mer de visages
Surrounded by the memory of life before insanity
Entouré par le souvenir de la vie avant la folie
Hard to explain the hunger, if you don't feel it
Difficile d'expliquer la faim, si tu ne la ressens pas
What I really need is your breath raining on my skin
Ce que j'ai vraiment besoin, c'est de ton souffle qui pleut sur ma peau





Writer(s): Warren Haynes, Daniel Louis


Attention! Feel free to leave feedback.