Gov't Mule - Life Before Insanity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gov't Mule - Life Before Insanity




Life Before Insanity
Жизнь до безумия
All I see are faces, a sea of faces
Всё, что я вижу, лица, море лиц,
Surrounded by the memory of life before insanity
Окружён воспоминаниями о жизни до безумия.
Hard to explain the hunger, if you don′t feel it
Трудно объяснить этот голод, если ты его не чувствуешь.
What I really need is your breath raining on my skin
Всё, что мне действительно нужно, это твоё дыхание, как дождь на моей коже.
And I'm so tired, tired of feeling sorry for myself
И я так устал, устал жалеть себя.
And I want more
И я хочу большего.
All I feel are clouds, surrounded by clouds
Всё, что я чувствую, это облака, окружён облаками.
Yesterday′s anger is the sadness of today
Вчерашний гнев это сегодняшняя печаль.
Our lives were filled with summer and laughter
Наша жизнь была полна лета и смеха,
Now are smiles are grey
А теперь наши улыбки серые.
Once I held you close, now my thoughts just drift like the wind
Когда-то я держал тебя близко, теперь мои мысли блуждают, как ветер.
Can you feel it, can you feel it
Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это?
Can you feel it, can you feel it
Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это?
Coming down
Нисходящее.
And I'm so tired, tired of feeling sorry for myself
И я так устал, устал жалеть себя.
And I want more, got me wanting more
И я хочу большего, мне нужно больше.
Night keep falling, and the wind keep calling my name
Ночь продолжает опускаться, и ветер продолжает звать меня по имени.
All I see are faces, a sea of faces
Всё, что я вижу, лица, море лиц,
Surrounded by the memory of life before insanity
Окружён воспоминаниями о жизни до безумия.
Hard to explain the hunger, if you don't feel it
Трудно объяснить этот голод, если ты его не чувствуешь.
What I really need is your breath raining on my skin
Всё, что мне действительно нужно, это твоё дыхание, как дождь на моей коже.





Writer(s): Warren Haynes, Daniel Louis


Attention! Feel free to leave feedback.