Lyrics and translation Gov't Mule - Mule (Live From Atlanta 4/12/96)

Mule (Live From Atlanta 4/12/96)

Say you try
But you just can't help your self
Wanna feel special
Man wanna make you feel like everybody else
Take away your freedom
Strip away your pride
Say you know you weren't born
With the blue blood son
So tak eyour place in line
Where's my mule?
Where's my forty acres
Where's my dream
Mr Emancipator
Live this way
Might as well meet my maker
Where's my mule?
Where's my mule?
I say trust me
But you say it's too much bother
Yeah, the way the man try to beat you down
Make you wanna kill your brother
So go on and bust me
For what's in my mason jar
Yeah, I owes my soul
To the company store
How I'm doing so far?
Where's my mule?
Where's my forty acres
Where's my dream
Mr Emancipator
Live this way
Might as well meet my maker
Where's my mule?
Where's my mule?
Where's my mule?
Where's my forty acres
Where's my dream
Mr Emancipator
Live this way
Might as well meet my maker
Where's my, my, my, my, my, my mule?

Мул (Живое выступление в Атланте 12.04.96)

Говоришь, пытаешься,
Но ничего не можешь с собой поделать.
Хочешь чувствовать себя особенной,
Но мужик хочет, чтобы ты чувствовала себя как все.
Отнимает твою свободу,
Лишает тебя гордости.
Говорит, что ты не родилась
С голубой кровью, детка.
Так что займи свое место в очереди.
Где мой мул?
Где мои сорок акров?
Где моя мечта?
Господин Освободитель,
Жить вот так,
Лучше уж встретиться с Создателем.
Где мой мул?
Где мой мул?
Я говорю, доверься мне,
Но ты говоришь, что это слишком хлопотно.
Да, то, как этот мужик пытается тебя сломить,
Заставляет тебя хотеть убить своего брата.
Так что давай, арестуй меня
За то, что у меня в банке.
Да, я продал душу
Компанейской лавке.
Как у меня дела пока?
Где мой мул?
Где мои сорок акров?
Где моя мечта?
Господин Освободитель,
Жить вот так,
Лучше уж встретиться с Создателем.
Где мой мул?
Где мой мул?
Где мой мул?
Где мои сорок акров?
Где моя мечта?
Господин Освободитель,
Жить вот так,
Лучше уж встретиться с Создателем.
Где мой, мой, мой, мой, мой, мой мул?