Lyrics and translation Gov't Mule - Scared To Live
Never
wanted
to
be
swept
away
Я
никогда
не
хотел,
чтобы
меня
унесли.
I
thought
I
might
lose
myself
Я
думал,
что
могу
потерять
себя.
Nobody
told
me
there′d
be
music,
sweet
music
Никто
не
говорил
мне,
что
будет
музыка,
милая
музыка.
Now
I
got
that
sinking
feeling
Теперь
у
меня
такое
тонущее
чувство.
Though
I
try
to
brace
myself
Хотя
я
пытаюсь
собраться
I
can
feel
me
start
to
surrender,
sweet
surrender
С
силами,
я
чувствую,
как
начинаю
сдаваться,
сладко
сдаваться.
Everything
I
needed
to
remember
Все,
что
мне
нужно
было
вспомнить.
Everything
I
needed
to
forget
Все,
что
мне
нужно
было
забыть.
When
I
see
you
smile,
I
am
a
child
Когда
я
вижу
твою
улыбку,
я
ребенок.
Never
once
thought
I
could
love
someone
Никогда
не
думал,
что
смогу
полюбить
кого-то.
More
than
I
love
myself
Больше,
чем
я
люблю
себя.
Nobody
told
me
about
forgiveness,
sweet
forgiveness
Никто
не
говорил
мне
о
прощении,
сладком
прощении.
Now
were
waving
our
flag
in
the
air
Теперь
развевались
наши
флаги
в
воздухе.
The
one
we
sewed
together
Тот,
который
мы
сшили
вместе.
We
planted
our
seeds
in
the
ground
Мы
посадили
наши
семена
в
землю.
Roots
are
growing
Корни
растут.
Everything
I
needed
to
remember
Все,
что
мне
нужно
было
вспомнить.
Everything
I
needed
to
forget
Все,
что
мне
нужно
было
забыть.
When
I
see
you
smile,
I
am
a
child
Когда
я
вижу
твою
улыбку,
я
ребенок.
Oh
I'm
captured,
oh
yeah
О,
меня
поймали,
О,
да!
Yes
I'm
captured
Да,
я
в
плену.
Oh
I′m
captured
О,
я
в
плену.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Warren Haynes, Matthew J. Abts
Album
Shout!
date of release
24-09-2013
Attention! Feel free to leave feedback.