Gov't Mule - So Weak, So Strong - translation of the lyrics into Russian

So Weak, So Strong - Gov't Muletranslation in Russian




So Weak, So Strong
Так слаба, так сильна
So weak so strong
Так слаба, так сильна
Nothin's forever in her universe
Ничто не вечно в твоей вселенной
Bringin' comfort, bringin' pain
Приносишь утешение, приносишь боль
So weak so strong
Так слаба, так сильна
So weak so strong
Так слаба, так сильна
Turnin' mountains into seas of dust
Превращаешь горы в моря пыли
Findin' courage when all hope is lost
Находишь мужество, когда вся надежда потеряна
So weak so strong
Так слаба, так сильна
Men have died from half the pain
Мужчины умирали от вдвое меньшей боли,
She endures everyday
Которую ты терпишь каждый день
Many times I've seen her spirit fade away
Много раз я видел, как твой дух угасал,
Only to rise again
Только чтобы возродиться вновь
Ohh ohh ohh ohh
О-о-о-о
So weak so strong
Так слаба, так сильна
There's only one of her in the universe
Ты такая одна во вселенной
Bringin' darkness, bringin' light
Приносишь тьму, приносишь свет
So weak so strong
Так слаба, так сильна
Men have died from half the pain
Мужчины умирали от вдвое меньшей боли,
She endures everyday
Которую ты терпишь каждый день
Many times I've seen her spirit fade away
Много раз я видел, как твой дух угасал,
Only to rise again
Только чтобы возродиться вновь
Ohh ohh ohh ohh ...ohh ohh ohh ohh
О-о-о-о... о-о-о-о
So weak so strong
Так слаба, так сильна
She's never really what she seems to be
Ты никогда не такая, какой кажешься
But life without her seems so bleak
Но жизнь без тебя кажется такой мрачной
So weak so strong
Так слаба, так сильна
So weak so strong
Так слаба, так сильна
Nothin's forever in her universe
Ничто не вечно в твоей вселенной





Writer(s): Warren Haynes


Attention! Feel free to leave feedback.