Lyrics and translation Govana - Cups Up

Cups Up

Quantanium
Let mi switch it up a little fi dem
Who's that?
Govi Govi in the city again (Hehe)
Genna Genna yeah yuh did it again
Every gyal waa mi squeeze up them titty fi dem (Lord)
Gyal a bubble and her body a bad
She a try make sure seh she see mi again (Yeah)
Bad gyal and she me haffi keep, 'cause
Every single week she wanna bring me a friend
Me love all girls (Hey)
Short girls and tall girls (Ha)
Indian with the short curls
I didn't mean to touch yuh friend, it's just a small world

So mi give her Hennessy just to calm nerves
Gyal a seh she want fi have mi like a hors d'oeuvre
Waitress are you ready for the orders?
We in the club tonight, a rub a dub tonight
Me love di vibes

Tonight we getting crunked up
And if you loving tonight then put you cups up (Hey)
Me seh di thugs and di funds up
Do what di hell we like, so just shut up (Shut up, whoa)

Tonight we getting crunked up
And if yuh happy tonight then put yuh cups up (Hey)
Me seh di girls and di funds up (Yeah)
Do what di hell me want, so just shut up (Shut up man)

Jobs lane yo
Them know we nuh ramp about
And mi gyal dem haffi pretty like mi bank account (Yeah)
Strike force yeh the monsters out
See how them stop bad from them don drop out? (Haha)
Genna Genna, response for South
And a bwoy can't fling thump in a gangster mouth, breezy
Never smell like mi grandpa goat
When mi touch inna the street, every gyal bruk out

Hey shawty, are you ready to go party? (Yeah)
Roll out the Benz and the Audi
With bare rich gyal like Cardi
Mi money nuff suh I can do this all day
Champagne, Hennessy and Bacardi
Big spliff just call mi Bob Marley

We in di club tonight, a rub a dub tonight
Me love di vibes

Tonight we getting crunked up
And if you loving tonight then put you cups up (Hey)
Me seh di thugs and di funds up
Do what di hell we like, so just shut up (Shut up, whoa)

Tonight we getting crunked up
And if yuh happy tonight then put yuh cups up (Hey)
Me seh di girls and di funds up (Yeah)
Do what di hell me want, so just shut up (Whoa)

Genna Genna, yeah you did it again
Quantanium, you did it again
Yeah, did it again
Genna Genna, yeah you did it again
Quantanium, you did it again
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah (Oh yeah), oh yeah (Oh yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Tonight we getting crunked up
Crunked up
Crunked up, big up the gyal dem, weh love

Genna Genna, me seh
Yo humans and monsters aren't the same
Know that, Bruko, up deh, yeah

Поднимаем бокалы

Quantanium
Дайте мне немного переключиться для них
Кто это?
Гови Гови снова в городе (Хехе)
Genna Genna, да, ты снова это сделал
Каждая девочка хочет, чтобы я сжал её сиськи (Господи)
Девушка двигается, и у неё шикарное тело
Она старается убедиться, что снова увидит меня (Да)
Плохая девочка, и я должен её оставить, потому что
Каждую неделю она хочет привести мне подругу
Я люблю всех девушек (Эй)
Низких девушек и высоких девушек (Ха)
Индианок с короткими кудряшками
Я не хотел трогать твою подругу, просто мир тесен

Поэтому я дал ей Hennessy, чтобы успокоить нервы
Девушка говорит, что хочет меня как закуску
Официантка, вы готовы принять заказ?
Мы сегодня в клубе, отрываемся сегодня
Мне нравится атмосфера

Сегодня мы отрываемся по полной
И если тебе нравится сегодня, то подними свой бокал (Эй)
Я говорю, головорезы и деньги подняты
Делаем, что хотим, так что просто заткнитесь (Заткнитесь, воу)

Сегодня мы отрываемся по полной
И если ты счастлива сегодня, то подними свой бокал (Эй)
Я говорю, девчонки и деньги подняты (Да)
Делаю, что хочу, так что просто заткнитесь (Заткнитесь, чувак)

Jobs lane, да
Они знают, что мы не шутим
И мои девушки должны быть красивы, как мой банковский счёт (Да)
Ударная сила, да, монстры вышли
Видишь, как они перестали плохо себя вести, когда выбыли? (Хаха)
Genna Genna, ответ для Юга
И парень не может болтать лишнего в присутствии гангстера, спокойно
Никогда не пахну, как козёл моего дедушки
Когда я появляюсь на улице, все девушки сходят с ума

Эй, красотка, готова тусить? (Да)
Выкатываем Benz и Audi
С кучей богатых девушек, как Cardi
У меня много денег, так что я могу делать это весь день
Шампанское, Hennessy и Bacardi
Большой косяк, просто зови меня Bob Marley

Мы сегодня в клубе, отрываемся сегодня
Мне нравится атмосфера

Сегодня мы отрываемся по полной
И если тебе нравится сегодня, то подними свой бокал (Эй)
Я говорю, головорезы и деньги подняты
Делаем, что хотим, так что просто заткнитесь (Заткнитесь, воу)

Сегодня мы отрываемся по полной
И если ты счастлива сегодня, то подними свой бокал (Эй)
Я говорю, девчонки и деньги подняты (Да)
Делаю, что хочу, так что просто заткнитесь (Воу)

Genna Genna, да, ты снова это сделал
Quantanium, ты снова это сделал
Да, снова это сделал
Genna Genna, да, ты снова это сделал
Quantanium, ты снова это сделал
Да, да, да, да, да, да
О да (О да), о да (О да)
Да, да, да, да, да, да, да

Сегодня мы отрываемся по полной
Отрываемся
Отрываемся, респект девчонкам, которые любят

Genna Genna, я говорю
Люди и монстры - не одно и то же
Знай это, Bruko, там наверху, да