Mil Diamantes - Gover translation in Russian

Mil Diamantes

Cada día caen del cielo más de mil diamantes
Pero ninguno tiene ningún valor
Porque las cosas ya no brillan como antes
Y hace un rato ya que no sale el sol

Cientos de almas vagan en pena
Lamentándose por las calles de la ciudad
Están todas cumpliendo condena
Por crímenes que nunca cometerán

Nadie nota que están llorando
Porque la lluvia no para de caer
Nadie nota que están llorando
Tienen todos los ojos borrosos de llorar también

Miran al cielo y se preguntan
¿Cuándo coño va a parar de llover?
Miran adentro y se preguntan
¿Cuándo coño van a sentirse bien?

Están todas esperando un día
Que en verdad no saben si llegará
Y se aferran a los recuerdos
En los que los diamantes si que solían brillar

Cada día caen del cielo más de mil diamantes
Pero ninguno tiene ninguno tiene ningún valor
Porque las cosas ya no brillan como antes
Y hacen un rato largo ya que no sale el sol

Тысяча бриллиантов

Каждый день с неба падает больше тысячи бриллиантов
Но ни один из них не имеет никакой ценности
Потому что вещи уже не блестят, как раньше, любимая
И уже давно солнце не показывалось

Сотни душ бродят в печали
Оплакивая улицы города
Все они отбывают наказание
За преступления, которых они никогда не совершали

Никто не замечает, что они плачут
Потому что дождь не перестает лить
Никто не замечает, что они плачут
У всех глаза затуманены слезами тоже

Они смотрят в небо и спрашивают
Когда же, черт возьми, прекратится дождь?
Они смотрят внутрь себя и спрашивают
Когда же, черт возьми, им станет хорошо?

Все они ждут дня
Которого, честно говоря, не знают, наступит ли он
И цепляются за воспоминания
О тех временах, когда бриллианты действительно сияли

Каждый день с неба падает больше тысячи бриллиантов
Но ни один из них не имеет никакой ценности, поверь мне
Потому что вещи уже не блестят, как раньше
И уже очень давно солнце не показывалось