Governor Andy feat. Bosse Karlsson & Nils Posse - Coruptus - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Governor Andy feat. Bosse Karlsson & Nils Posse - Coruptus




Coruptus
Corrupt
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Vi kollar din status
We are checking your status
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Hal som en ål och vass som en kaktus
Slippery as an eel and sharp as a cactus
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Vi kollar din status
We are checking your status
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Du käkar dollars till frukost
You eat dollars for breakfast
Jag ser att du har slagit dina klor i vår kommun
I see that you have dug your claws into our municipality
Lovar vitt och brett med röst som en basun
You make empty promises with a voice like a trumpet
Blicken höjd mot skyarna att vinna nästa val
Your gaze is fixed high in the sky, eager to win the next election
Seglar du vindarna med fallskärmsavtal
You sail on the winds with parachute deals
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Vi kollar din status
We are checking your status
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Hal som en ål och vass som en kaktus
Slippery as an eel and sharp as a cactus
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Vi kollar din status
We are checking your status
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Du käkar dollars till frukost
You eat dollars for breakfast
Du drar tjänsteresorna med representation
You go on business trips with representation
Fixar alla byggkontrakt och tjänar en miljon
You fix all the construction contracts and make a million
Släppa någon före i kön, det kan ju ge nåt stort
Letting someone skip the line can be a big payoff
Bilen står handikappsparkering utan bot
Your car is parked in a handicapped spot without a ticket
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Vi kollar din status
We are checking your status
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Hal som en ål och vass som en kaktus
Slippery as an eel and sharp as a cactus
Huset som du fick som tack, det e ju väldigt stort
The house you got as a thank you is huge
Bygglovet för sommarstugans brygga gick som smort
The building permit for the summer cottage's dock went through without a hitch
Är ju du och broder med lagen vår ort
You and our local law enforcement are like this
Pressens alla frågor, dom duckade du fort
You quickly dodge the press's questions
Lever efter din devis, förlora eller vinn
You live by your motto: win or lose
Allt du spekulerat bort, det kallar du för svinn
You call all the money you've lost on speculation a loss
Slopad skatt för hundar, det gör din plånbok stinn
Eliminating the dog tax fattens your wallet
Fabriken som gör påsarna av plasten e ju din
The factory that makes the plastic bags is yours
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Vi kollar din status
We are checking your status
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Hal som en ål och vass som en kaktus
Slippery as an eel and sharp as a cactus
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Vi kollar din status
We are checking your status
Coruptus, coruptus
Corrupt, corrupt
Du käkar dollars till frukost
You eat dollars for breakfast





Governor Andy feat. Bosse Karlsson & Nils Posse - Coruptus
Album
Coruptus
date of release
19-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.