Governor Andy feat. Jr Erik - Reggaeprofil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Governor Andy feat. Jr Erik - Reggaeprofil




Reggaeprofil
Reggaeprofil
Heeeyy det här är jr erik å governer andy i en fet kombinationlåtmix, från sthhlm ner till Göteborg att vi kan berätta för dom, yaaaah
Hé, c'est Jr Erik et Governer Andy, un duo explosif, pour un son qui se déplace de Stockholm à Göteborg, pour tout le monde, ouais !
Säg godafton kriminalinspektör förlåt att ögonen är röda
Bonsoir, inspecteur ! Désolé pour les yeux rouges,
Men vi har ett litet party G allting e som det ska vara
mais on organise un petit party, tout est comme il faut.
När Governer andy å Jr Erik rockar fett, männskorna blir glada
Quand Governer Andy et Jr Erik font le show, les gens sont heureux.
I lokalen är det knökat å hett å arrangören han bada
La salle est bondée et la température monte, l'organisateur a transpiré.
kom inte hit med eran babylon politik
Alors n'arrive pas avec ta politique babylonienne,
Tror att ni ska kunna stänga av vår musik
en pensant que tu peux éteindre notre musique.
Konstapel bäng bäng bäng vill bomba där remmen
Policier, bäng bäng bäng, veut bomber le son ?
Nästa helg vi e tillbaka igen
On sera de retour la semaine prochaine.
Kan inte tona ner, våran reggaeprofil
Tu ne peux pas étouffer notre profil reggaeton,
Tona ner, våran reggaeprofil
notre profil reggaeton,
Babylon kan aldrig nånsin tona ner
Babylone ne pourra jamais étouffer,
Ne babylon kan aldrig nånsin tona ner
Non, Babylone ne pourra jamais étouffer,
Dom kan inte tona ner, våran reggaeprofil
Tu ne peux pas étouffer notre profil reggaeton,
Tona ner den, Våran reggaeprofil
notre profil reggaeton,
Babylon kan aldrig nånsin tona ner
Babylone ne pourra jamais étouffer,
Ne babylon kan aldrig nånsin tona ner
Non, Babylone ne pourra jamais étouffer.
Vi bjuder en ramadama stil å tar en reggaeprofil
On te propose un style ramadama, avec un profil reggaeton,
Håller micken hårt i handen och skjuter aldrig nån sil
Le micro serré dans la main, on ne tire jamais sur personne.
Kommer för att väcka varje start till liv
On vient pour réveiller chaque début de journée,
För varje kvinna, varje man ett enda alternativ
Pour chaque femme, chaque homme, une seule alternative.
Kan inte längre stå å se hur saker och tinge
On ne peut plus regarder comment les choses,
Förvandlas till ett kaska utav moregi
Se transforment en un chaos de moregi.
Jag säger, vet att du är trött våran politik
Je te le dis, tu sais que tu es fatigué de notre politique,
I en värld lika rund som en hockeyrink
Dans un monde aussi rond qu'une patinoire.
Dom trycker ner oss, jag blir bara starkare
Ils nous écrasent, je deviens juste plus fort.
Dom kommer aldrig kunna göra mig till knarkare
Ils ne pourront jamais me transformer en un toxicomane.
Dom trycker ner oss, man blir bara svagare
Ils nous écrasent, tu deviens juste plus faible.
ta ditt pick och pack å dra eller sjung med
Alors prends tes bagages et pars, ou chante avec nous.
Kan inte tona ner, våran reggaeprofil
Tu ne peux pas étouffer notre profil reggaeton,
Tona ner, våran reggaeprofil
notre profil reggaeton,
Babylon kan aldrig nånsin tona ner
Babylone ne pourra jamais étouffer,
Ne babylon kan aldrig nånsin tona ner
Non, Babylone ne pourra jamais étouffer,
Dom kan inte tona ner, våran reggaeprofil
Tu ne peux pas étouffer notre profil reggaeton,
Tona ner den, Våran reggaeprofil
notre profil reggaeton,
Babylon kan aldrig nånsin tona ner
Babylone ne pourra jamais étouffer,
Ne babylon kan aldrig nånsin tona ner
Non, Babylone ne pourra jamais étouffer.
Jr erik är glad å säger så.
Jr Erik est heureux et le dit.
Säg godafton kriminalinspektör förlåt att ögonen är röda
Bonsoir, inspecteur ! Désolé pour les yeux rouges,
Men vi har ett litet party G allting e som det ska vara
mais on organise un petit party, tout est comme il faut.
När Governer andy å Jr Erik rockar fett, männskorna blir glada
Quand Governer Andy et Jr Erik font le show, les gens sont heureux.
I lokalen är det knökat å hett å papa gilis han bada
La salle est bondée et la température monte, Papa Gilis a transpiré.
För vi har stil, vi har klass å vi har rytmen i vårt blod
On a du style, on a du classe et le rythme dans le sang.
Vi får er dansa
On vous fait danser.
Ge mig trumman, ge mig basen, ge mig takten, ge mig rytmen
Donne-moi la batterie, donne-moi la basse, donne-moi le tempo, donne-moi le rythme.
Låt oss dansa
Laisse-nous danser.
Jr Erik Governer Andy hoppar till å kommer alltid er dansa
Jr Erik, Governer Andy, on saute et on vous fait toujours danser.
Jag har stil, jag har klass å jag har allt som du vill ha
J'ai du style, j'ai du classe, et j'ai tout ce que tu veux.
låt oss dansa
Alors, on danse !
För dom kan inte tona ner, våran reggaeprofil
Parce qu'ils ne peuvent pas étouffer notre profil reggaeton,
Tona ner, våran reggaeprofil
notre profil reggaeton,
Babylon kan aldrig nånsin tona ner
Babylone ne pourra jamais étouffer,
Ne babylon kan aldrig nånsin tona ner
Non, Babylone ne pourra jamais étouffer,
Nej dom kan inte tona ner, våran reggaeprofil
Non, ils ne peuvent pas étouffer notre profil reggaeton,
Tona ner den, Våran reggaeprofil
notre profil reggaeton,
Babylon kan aldrig nånsin tona ner
Babylone ne pourra jamais étouffer,
Ne babylon kan aldrig nånsin tona ner
Non, Babylone ne pourra jamais étouffer.
Nej dom kan inte tona ner, våran reggaeprofil
Non, ils ne peuvent pas étouffer notre profil reggaeton,
Tona ner, våran reggaeprofil
notre profil reggaeton,
Ne babylon kan aldrig nånsin tona ner
Non, Babylone ne pourra jamais étouffer,
Nej dom kan inte tona ner, våran reggaeprofil
Non, ils ne peuvent pas étouffer notre profil reggaeton.
Tona neer, våran reggaeprofil
Notre profil reggaeton.





Writer(s): A. Siösteen, P. Alexandersson


Attention! Feel free to leave feedback.