Lyrics and translation Governor Andy - Bitch & Hora

Bitch & Hora

Den här är tillägnad till alla damerna på stureplan
Åh herregud så fin
För när det känns som att mola, du har ingen tid att förlora
Istället för att bli kallad bitch och hora
Tid får små flickor att bli stora
Ta reda på vem du är och håll din mola
Du har ingen tid att förlora
Istället för att bli kallad bitch och hora
Tid får små flickor att bli stora
Ta reda på vem du är
De låter, expressen, aftonblandet
Metro, svenska Dagbladets
Tjatar om tjejer, sexualitet, men de vajar inte nått hänga med
Stålarna de tjänar sätter stopp för det, de säger
Du måste stå upp för din rättighet
Tjatar om barn och flexibilitet, siktar på håll men de träffar brevid
Håll din mola
Du har ingen tid att förlora
Istället för att bli kallad bitch och hora
Tid får små flickor att bli stora
Ta reda på vem du är så håll din mola
Du har ingen tid att förlora
Istället för att bli kallad bitch och hora
Tid får små flickor att bli stora
Ta reda på vem du är

Känner en brud i huset där jag bor, pattarna är små men rumpan är stor
Alltid nya kläder, alltid nya skor
Såg henne här om dagen hon gick i sorgeflor
Jag fråga "lilla gumman vad har hänt med dig?"
Hon snyfta och sa "men ingen älskar mig,
För prinsen jag vann, han dissade mig"
Men han sa "jag har tjej, men hej"
Lyssna noga vad jag säger till dig lilla vän,
Tiden du losar kommer aldrig igen
Du går runt och letar efter kärleken,
Och hajar inte att du redan hittat den

Håll din mola
Du har ingen tid att förlora
Istället för att bli kallad bitch och hora
Tid får små flickor att bli stora
Ta reda på vem du är så håll din mola
Du har ingen tid att förlora
Istället för att bli kallad bitch och hora
Tid får små flickor att bli stora
Ta reda på vem du är

Fredag kväll och middag hos mig
Rullar runt i sängen och det slutar ej
Hon viskar i mitt öra "jag älskar dig"
Så drar du iväg o dejtar fyra killar och en tjej
Du dissa mej, nu är det slut, nere på stureplan ska huvudet ut
Känslan jag har, jag har haft den förut
Den när du ligger på min axel och du gråter ut

Så håll din mola
Du har ingen tid att förlora
Istället för att bli kallad bitch och hora
Tid får små flickor att bli stora
Ta reda på vem du är så håll din mola
Du har ingen tid att förlora
Istället för att bli kallad bitch och hora
Tid får små flickor att bli stora
Ta reda på vem du är

Expressen, aftonblandet
Metro, svenska Dagbladets
Tjatar om tjejer, sexualitet, men de vajar inte nått hänga med
Stålarna de tjänar sätter stopp för det, de säger,
Du måste stå upp för din rättighet
Tjatar om barn och flexibilitet, siktar på håll men de träffar brevid
Håll din mola
Du har ingen tid att förlora
Istället för att bli kallad bitch och hora
Tid får små flickor att bli stora
Ta reda på vem du är så håll din mola
Du har ingen tid att förlora
Istället för att bli kallad bitch och hora
Tid får små flickor att bli stora
Ta reda på vem du är
Håll din mola
Du har ingen tid att förlora
Istället för att bli kallad bitch och hora
Tid får små flickor att bli stora
Ta reda på vem du är så håll din mola
Du har ingen tid att förlora
Istället för att bli kallad bitch och hora
Tid får små flickor att bli stora
Ta reda på vem du är

Стерва и Шлюха

Эта песня посвящается всем дамам с Эстермальмсгатан
Боже мой, ты такая красивая
Ведь когда хочется побыть стервой, времени на раскачку нет,
Вместо того, чтобы слышать в свой адрес «стерва» и «шлюха»,
Время превращает маленьких девочек во взрослых женщин.
Пойми, кто ты есть, и оставайся стервой.
Времени на раскачку нет,
Вместо того, чтобы слышать в свой адрес «стерва» и «шлюха»,
Время превращает маленьких девочек во взрослых женщин.
Пойми, кто ты есть.
Они шумят, эти Expressen, Aftonbladet,
Metro, Svenska Dagbladet,
Трещат о девушках, о сексе, но сами не поспевают за трендами.
Деньги, которые они зарабатывают, ставят им палки в колеса, они говорят:
«Ты должна бороться за свои права».
Болтают о детях и гибкости, целятся, но промахиваются.
Оставайся стервой.
Времени на раскачку нет,
Вместо того, чтобы слышать в свой адрес «стерва» и «шлюха»,
Время превращает маленьких девочек во взрослых женщин.
Пойми, кто ты есть, и оставайся стервой.
Времени на раскачку нет,
Вместо того, чтобы слышать в свой адрес «стерва» и «шлюха»,
Время превращает маленьких девочек во взрослых женщин.
Пойми, кто ты есть.

Знаю одну цыпочку в доме, где я живу, грудь маленькая, а задница большая.
Всегда в новых шмотках, всегда в новой обуви.
Видел ее на днях, вся такая убитая горем.
Я спросил: «Малышка, что с тобой случилось?»
Она шмыгнула носом и сказала: «Меня никто не любит,
Принц, которого я отхватила, бросил меня».
А он сказал: «У меня есть девушка, но привет».
Послушай, подруга, что я тебе скажу,
Время, которое ты теряешь, уже не вернешь.
Ты ищешь любовь повсюду,
И не замечаешь, что уже нашла ее.

Оставайся стервой.
Времени на раскачку нет,
Вместо того, чтобы слышать в свой адрес «стерва» и «шлюха»,
Время превращает маленьких девочек во взрослых женщин.
Пойми, кто ты есть, и оставайся стервой.
Времени на раскачку нет,
Вместо того, чтобы слышать в свой адрес «стерва» и «шлюха»,
Время превращает маленьких девочек во взрослых женщин.
Пойми, кто ты есть.

Вечер пятницы, ужин у меня.
Мы кувыркаемся в постели, и этому нет конца.
Ты шепчешь мне на ухо: «Я люблю тебя».
А потом сваливаешь на свидания с четырьмя парнями и одной девчонкой.
Ты бросила меня, все кончено. На Эстермальмсгатан я буду заливать горе.
Это чувство мне знакомо.
Когда ты лежишь у меня на плече и плачешь.

Так что оставайся стервой.
Времени на раскачку нет,
Вместо того, чтобы слышать в свой адрес «стерва» и «шлюха»,
Время превращает маленьких девочек во взрослых женщин.
Пойми, кто ты есть, и оставайся стервой.
Времени на раскачку нет,
Вместо того, чтобы слышать в свой адрес «стерва» и «шлюха»,
Время превращает маленьких девочек во взрослых женщин.
Пойми, кто ты есть.

Expressen, Aftonbladet,
Metro, Svenska Dagbladet,
Трещат о девушках, о сексе, но сами не поспевают за трендами.
Деньги, которые они зарабатывают, ставят им палки в колеса, они говорят:
«Ты должна бороться за свои права».
Болтают о детях и гибкости, целятся, но промахиваются.
Оставайся стервой.
Времени на раскачку нет,
Вместо того, чтобы слышать в свой адрес «стерва» и «шлюха»,
Время превращает маленьких девочек во взрослых женщин.
Пойми, кто ты есть, и оставайся стервой.
Времени на раскачку нет,
Вместо того, чтобы слышать в свой адрес «стерва» и «шлюха»,
Время превращает маленьких девочек во взрослых женщин.
Пойми, кто ты есть.
Оставайся стервой.
Времени на раскачку нет,
Вместо того, чтобы слышать в свой адрес «стерва» и «шлюха»,
Время превращает маленьких девочек во взрослых женщин.
Пойми, кто ты есть, и оставайся стервой.
Времени на раскачку нет,
Вместо того, чтобы слышать в свой адрес «стерва» и «шлюха»,
Время превращает маленьких девочек во взрослых женщин.
Пойми, кто ты есть.