Lyrics and translation Governor Andy - Ensam

Ensam

Wow! Min kärlekssång
Till Stockholm town

Ge mig en av dina tjejer
Polarn när jag känner mig ensam
Ge mig en av dina tjejer
Polarn när jag känner mig ensam

Du går på Stureplan med kontokort i hand
Sätter många unga hjärtan i brand
Själv slaggar jag på soffan i Hässelbystrand
Och hustlar mig fram i tunnelbanevagn

Ge mig en av dina tjejer
Polarn när jag känner mig ensam
Ge mig en av dina tjejer
Polarn när jag känner mig ensam

På Spyan och Karma vi kör i panik
Sätter sprätt på stålarna och skördar tragik
Ann-Katrin och Fato de lämnas som lik
Men jag ger dem vitamin på guvernörens klinik

Ge mig en av dina tjejer
Polarn när jag känner mig ensam
Ge mig en av dina tjejer
Polarn när jag känner mig ensam

Med fingrarna korsade bakom ryggen
Du täljer fyra nya jack i sänggaveln, hey
Vi river upp det igen
Governor Andy river upp det igen

Du lägger dina nät hela natten lång
På Pepes Bodega med Dom Perignon
Farsans BMW och Armani-kalsong
Skjuter Amors pilar men du missar gång på gång
Du siktar ju inte för du fäller alltid nån
Så listan på skadesjutna villebråd är lång
Det är ju sådär med vin, kvinnor och sång
För mycket av det goda ger en mättad jargong

Ge mig en av dina tjejer
Polarn när jag känner mig ensam
Passa en av dina brudar
Kompis när jag känner mig ensam

River upp det igen...
Governor Andy river upp det igen

Du siktar ju inte för du fäller alltid nån
Så listan på skadesjutna villebråd är lång
Det är ju sådär med vin, kvinnor och sång
För mycket av det goda ger en mättad jargong

Ge mig en av dina tjejer
Polarn och jag känner mig ensam
Ge mig en av dina tjejer
Polarn och jag känner mig ensam

Seul

Wow ! Ma chanson d'amour
Pour Stockholm town

Donne-moi une de tes filles
Mon pote quand je me sens seul
Donne-moi une de tes filles
Mon pote quand je me sens seul

Tu marches sur Stureplan avec ta carte de crédit en main
Tu enflammes le cœur de beaucoup de jeunes femmes
Moi, je dors sur le canapé à Hässelbystrand
Et je me débrouille dans les wagons du métro

Donne-moi une de tes filles
Mon pote quand je me sens seul
Donne-moi une de tes filles
Mon pote quand je me sens seul

Sur Spyan et Karma, on fonce en panique
On dépense tout notre argent et on récolte la tragédie
Ann-Katrin et Fato sont laissées pour mortes
Mais je leur donne des vitamines à la clinique du Gouverneur

Donne-moi une de tes filles
Mon pote quand je me sens seul
Donne-moi une de tes filles
Mon pote quand je me sens seul

Avec les doigts croisés derrière le dos
Tu en tailles quatre de nouvelles à la tête du lit, hé
On déchire tout à nouveau
Governor Andy déchire tout à nouveau

Tu tends tes filets toute la nuit
Au Pepes Bodega avec du Dom Perignon
La BMW de ton père et ton caleçon Armani
Tu tires des flèches d'amour, mais tu rates à chaque fois
Tu ne vises pas parce que tu fais toujours tomber quelqu'un
Donc la liste des proies blessées est longue
C'est comme ça avec le vin, les femmes et les chansons
Trop de biens font une langueur rassasiée

Donne-moi une de tes filles
Mon pote quand je me sens seul
Prends soin d'une de tes filles
Mon pote quand je me sens seul

Déchire tout à nouveau...
Governor Andy déchire tout à nouveau

Tu ne vises pas parce que tu fais toujours tomber quelqu'un
Donc la liste des proies blessées est longue
C'est comme ça avec le vin, les femmes et les chansons
Trop de biens font une langueur rassasiée

Donne-moi une de tes filles
Mon pote et je me sens seul
Donne-moi une de tes filles
Mon pote et je me sens seul