Lyrics and translation Governor Andy - Gangsterhjärtan
Gangsterhjärtan
Gangster Hearts
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Ring-a-ring-a-ring-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
The
funeral
bells
are
ringing
Gangsterhjärtan
brinner
Gangster
hearts
are
burning
Karaktärer
blitt
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Characters
too
quick
with
their
trigger
finger
Och
inget
dom
vinner
And
nothing
they'll
win
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Ring-a-ring-a-ring-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
The
funeral
bells
are
ringing
Gangsterhjärtan
brinner
Gangster
hearts
are
burning
Karaktärer
blitt
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Characters
too
quick
with
their
trigger
finger
Och
inget
dom
vinner
And
nothing
they'll
win
Karaktärer
i
New
York
och
Chicago
Characters
in
New
York
and
Chicago
Washington,
Paris
och
Tokyo
Washington,
Paris
and
Tokyo
Moskva,
Teheran,
Pyongyang
och
Stockholm,
o-ho-ho
Moscow,
Tehran,
Pyongyang
and
Stockholm,
o-ho-ho
Var
på
din
vakt
när
dom
bjuder
på
sin
show
Be
on
your
guard
when
they
put
on
their
show
Det
är
nåt
du
måste
tänka
på
It's
something
you
gotta
keep
in
mind
Leken
blir
aldrig
lätt
med
Corleone
och
Soprano,
no-no-no
The
game's
never
easy
with
Corleone
and
Soprano,
no-no-no
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Ring-a-ring-a-ring-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
The
funeral
bells
are
ringing
Gangsterhjärtan
brinner
Gangster
hearts
are
burning
Karaktärer
blitt
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Characters
too
quick
with
their
trigger
finger
Och
inget
dom
vinner
And
nothing
they'll
win
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Ring-a-ring-a-ring-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
The
funeral
bells
are
ringing
Gangsterhjärtan
brinner
Gangster
hearts
are
burning
Karaktärer
blitt
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Characters
too
quick
with
their
trigger
finger
Och
inget
dom
vinner
And
nothing
they'll
win
Här
kommer
liemannen
för
att
hämta
sitt
Here
comes
the
grim
reaper
to
claim
his
due
Leka
med
elden?
Valet
det
är
ditt
Playing
with
fire?
The
choice
is
yours,
it's
true
Bättre
fly
än
illa
fäkta
eller
lämna
in,
ding-ding-ding
Better
to
flee
than
fight,
or
surrender,
ding-ding-ding
Klusterbomber,
dom
gör
jobbet
kvickt
Cluster
bombs,
they
do
the
job
quick
Gatling
forty-seven
på
rapid
Gatling
forty-seven
on
rapid
Djungelns
lag
råder
både
för
fattig
och
som
rik
The
law
of
the
jungle
reigns
for
both
poor
and
rich
Riggi-riggi-ding-ding
Riggi-riggi-ding-ding
Dingalinga-ling-ding-ding
Dingalinga-ling-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
The
funeral
bells
are
ringing
Gangsterhjärtan
brinner
Gangster
hearts
are
burning
Karaktärer
blir
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Characters
get
too
quick
with
their
trigger
finger
Och
inget
dom
vinner
And
nothing
they'll
win
Ringa-dinga-ding-ding-ding
Ring-a-dinga-ding-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
The
funeral
bells
are
ringing
Gangsterhjärtan
brinner
Gangster
hearts
are
burning
Karaktärer
blir
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Characters
get
too
quick
with
their
trigger
finger
Och
inget
dom
vinner
And
nothing
they'll
win
Och
inget
dom
vinner
And
nothing
they'll
win
Lämna
stan
om
du
har
livet
kärt
Leave
town
if
you
hold
your
life
dear
Kains
barn
på
krigsstigen
är
Cain's
children
are
on
the
warpath,
my
dear
Världen
håller
andan
nu
när
leken
blivit
nukleär
The
world
holds
its
breath
as
the
game
turns
nuclear
Machine
Gun
Kelly,
Capone,
Billy
the
Kid
Machine
Gun
Kelly,
Capone,
Billy
the
Kid
Inte
en
chans
dom
har
i
denna
tid
Not
a
chance
they
have
in
this
time
Revolvermannen
är
inte
kontinentalmissil,
hil-il-il
The
gunslinger
ain't
no
continental
missile,
hil-il-il
Ringa-ringa-ring-ding-ding
Ring-a-ring-a-ring-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
The
funeral
bells
are
ringing
Karaktärer
dom
springer
Characters
they
are
running
Ah
oh,
kolla
gangsterhjärtan,
dom
brinner
Ah
oh,
look
at
gangster
hearts,
they're
burning
Och
inget
dom
vinner
And
nothing
they'll
win
Ringa-ringa-ding-ding-ding
Ring-a-ring-a-ding-ding-ding
Begravningsklockorna
ringer
The
funeral
bells
are
ringing
Gangsterhjärtan
brinner
Gangster
hearts
are
burning
Karaktärer
blitt
för
snabba
med
sitt
avtryckarfinger
Characters
too
quick
with
their
trigger
finger
Och
inget
dom
vinner
And
nothing
they'll
win
Och
inget
dom
vinner
And
nothing
they'll
win
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Governor Andy
Attention! Feel free to leave feedback.