Lyrics and translation Governor Andy - Håll Käft

Håll Käft

Lyssna Babylon när dom säger
Håll käft om du kommer från Pettersberg
Sågvägen eller Jakobsberg
Håll käft om du kommer från Rinkeby
Bergsjön, Rosengård eller Hammarby

Dom säger att vi borde flytta
Att vi e inte till nån nytta
Dom blir ju som förbytta
När dom med sina bittra nävar hytta
Kolla hur dom hyttar
Och dom säger

Håll käft om du kommer från Pettersberg
Sågvägen eller Jakobsberg
Håll käft om du kommer från Rinkeby
Bergsjön, Rosengård eller Hammarby

Dom säger
Håll käft om du kommer från Pettersberg
Sågvägen eller Jakobsberg
Håll käft om du kommer från Rinkeby
Bergsjön, Rosengård eller Hammarby

Dom säger att vi ränner
Bränner bilar och container
Vrede och sorg e vad vi känner
När vi ser hur dom behandlar våra vänner
Behandlar våra vänner, behandlar våra vänner
Babylon dom säger

Håll käft om du kommer från Pettersberg
Sågvägen eller Jakobsberg
Håll käft om du kommer från Rinkeby
Bergsjön, Rosengård eller Hammarby

Håll käft om du kommer från Pettersberg
Sågvägen eller Jakobsberg
Håll käft om du kommer från Rinkeby
Bergsjön, Rosengård eller Hammarby
Yeah-ey

Oj, dom säger
Du har inget här att hämta
Som mindre värda, oss dom stämplar
Men vi på himlens portar glänta
Så Babylon, du måste skämta
Måste skämta, måste skämta
Lyssna när dom säger

Håll käft om du kommer från Pettersberg
Sågvägen eller Jakobsberg
Håll käft om du kommer från Rinkeby
Bergsjön, Rosengård eller Hammarby

Dom säger
Håll käft om du kommer från Pettersberg
Sågvägen eller Jakobsberg
Håll käft om du kommer från Rinkeby
Bergsjön, Rosengård eller Hammarby

Dom säger håll käften på dig
Dom säger håll käften på dig
Dom säger håll käften på dig
Dom säger håll käften på dig
Alla fyllorna och pundarna och missbrukarna
Alla svennebananer och blattarna
Alla dom som e utförsäkrade
Lyssna guvernören kom och säger till dig
Den heter (håll käft)
Dom säger (håll käft)
Bamdidilidum (håll käft)
(Håll käft)

Taisez-vous

Écoute Babylone quand ils disent
Taisez-vous si vous venez de Pettersberg
Sågvägen ou Jakobsberg
Taisez-vous si vous venez de Rinkeby
Bergsjön, Rosengård ou Hammarby

Ils disent que nous devrions déménager
Que nous ne servons à rien
Ils deviennent comme des fous
Quand ils agitent leurs poings amers
Regardez comment ils agitent leurs poings
Et ils disent

Taisez-vous si vous venez de Pettersberg
Sågvägen ou Jakobsberg
Taisez-vous si vous venez de Rinkeby
Bergsjön, Rosengård ou Hammarby

Ils disent
Taisez-vous si vous venez de Pettersberg
Sågvägen ou Jakobsberg
Taisez-vous si vous venez de Rinkeby
Bergsjön, Rosengård ou Hammarby

Ils disent que nous courons
Brûlons des voitures et des conteneurs
La colère et la tristesse sont ce que nous ressentons
Lorsque nous voyons comment ils traitent nos amis
Ils traitent nos amis, ils traitent nos amis
Babylone, ils disent

Taisez-vous si vous venez de Pettersberg
Sågvägen ou Jakobsberg
Taisez-vous si vous venez de Rinkeby
Bergsjön, Rosengård ou Hammarby

Taisez-vous si vous venez de Pettersberg
Sågvägen ou Jakobsberg
Taisez-vous si vous venez de Rinkeby
Bergsjön, Rosengård ou Hammarby
Oui

Oh, ils disent
Tu n'as rien à faire ici
Comme moins importants, ils nous stigmatisent
Mais nous ouvrons les portes du ciel
Alors Babylone, tu dois plaisanter
Tu dois plaisanter, tu dois plaisanter
Écoute quand ils disent

Taisez-vous si vous venez de Pettersberg
Sågvägen ou Jakobsberg
Taisez-vous si vous venez de Rinkeby
Bergsjön, Rosengård ou Hammarby

Ils disent
Taisez-vous si vous venez de Pettersberg
Sågvägen ou Jakobsberg
Taisez-vous si vous venez de Rinkeby
Bergsjön, Rosengård ou Hammarby

Ils disent tais-toi
Ils disent tais-toi
Ils disent tais-toi
Ils disent tais-toi
Tous les ivrognes et les junkies
Tous les Suédois et les immigrés
Tous ceux qui sont au chômage
Écoute, le gouverneur vient te dire
Il s'appelle (tais-toi)
Ils disent (tais-toi)
Bamdidilidum (tais-toi)
(Taisez-vous)