Lyrics and translation Governor Andy - Som Salomos Sång

Som Salomos Sång

Så lång, så lång, så lång!

Som salomos sång, din kärlek du bekräftar gång på gång
Som salomos sång, tonerna de lättar mitt hjärta nu när vägen blivit lång
Som salomos sång, din kärlek bekräftar du gång på gång
Som salomos sång, Tonerna de lättar mitt hjärta nu när vägen blivit lång
X2

I mitt sinnes himmel jag hör de tolv tonerna som aldrig dör
Välkänd melodi ifrån förr, nu när mörkermännen samlas utanför min dörr

Som salomos sång, din kärlek du bekräftar gång på gång
Som salomos sång, tonerna de lättar mitt hjärta nu när vägen blivit lång
Som salomos sång, din kärlek du bekräftar gång på gång
Som salomos sång, tonerna de lättar mitt hjärta nu när vägen blivit lång
Men i gryningsljusets slöja, glittrande i morgondaggens fukt.
Som duvors ögon är dina med läppar söta som det goda trädets frukt

Som salomos sång, din kärlek du bekräftar gång på gång
Som salomos sång, tonerna de lättar mitt hjärta nu när vägen blivit lång
Som salomos sång, din kärlek bekräftar du gång på gång
Som salomos sång, tonerna de lättar mitt hjärta nu när vägen blivit lång

Se hur skön och ljuv du är du är kärlek full av lust
Din växt som ett plamträd med klasar utav frukt
Vill gripa tag i kvistarna i trädet klättra upp
Till barm som vinets klasar andedräkt som äpplens doft

Som salomos sång, din kärlek bekräftar du gång på gång
Som salomos sång, tonerna de lättar mitt hjärta nu när vägen blivit lång
Som salomos sång, din kärlek bekräftar du gång på gång
Som salomos sång, tonerna de lättar mitt hjärta nu när vägen blivit lång

Sätt mig i sigill vid ditt hjärta, sätt mig i en signetring på din arm
Ty kärleken är stark så som döden och dess längtan obevikligt likadant
Ty kärleken är stark så som döden och dess trängtan obevekligt likadan
Som salomos sång, din kärlek du bekräftar gång på gång
Som salomos sång, din kärlek bevittnar du gång på gång
Som salomos sång, Tonerna dem lättar mitt hjärta nu när vägen blivit lång
Som salomos sång, tonerna de lättar mitt hjärta nu när vägen blivit lång
Som salomos sång, din kärlek bekräftar du gång på gång
Som salomos sång, tonerna de lättar mitt hjärta nu när vägen blivit lång

Vägen blivit lång! så lång, så lång, så lång.

Песнь Соломона

Так длинна, так длинна, так длинна!

Как песнь Соломона, твоя любовь подтверждается вновь и вновь
Как песнь Соломона, звуки облегчают мое сердце, когда путь становится долгим
Как песнь Соломона, твою любовь ты подтверждаешь вновь и вновь
Как песнь Соломона, звуки облегчают мое сердце, когда путь становится долгим
X2

В небесах моего разума я слышу двенадцать нот, которые никогда не умрут
Знакомая мелодия из прошлого, теперь, когда люди тьмы собираются у моей двери

Как песнь Соломона, твоя любовь подтверждается вновь и вновь
Как песнь Соломона, звуки облегчают мое сердце, когда путь становится долгим
Как песнь Соломона, твою любовь ты подтверждаешь вновь и вновь
Как песнь Соломона, звуки облегчают мое сердце, когда путь становится долгим
Но в вуали рассвета, сверкающей в утренней росе.
Как глаза голубя - твои глаза, а губы сладки, как плод благого дерева

Как песнь Соломона, твоя любовь подтверждается вновь и вновь
Как песнь Соломона, звуки облегчают мое сердце, когда путь становится долгим
Как песнь Соломона, твою любовь ты подтверждаешь вновь и вновь
Как песнь Соломона, звуки облегчают мое сердце, когда путь становится долгим

Смотри, как ты прекрасна и нежна, ты - любовь, полная страсти
Твой стан, как пальма с гроздьями плодов
Хочу ухватиться за ветви, взобраться на дерево
К груди, как гроздья винограда, дыхание, как аромат яблок

Как песнь Соломона, твою любовь ты подтверждаешь вновь и вновь
Как песнь Соломона, звуки облегчают мое сердце, когда путь становится долгим
Как песнь Соломона, твою любовь ты подтверждаешь вновь и вновь
Как песнь Соломона, звуки облегчают мое сердце, когда путь становится долгим

Положи меня как печать на свое сердце, как перстень на свою руку
Ибо крепка, как смерть, любовь, и ревность ее непреклонна, как преисподняя
Ибо крепка, как смерть, любовь, и страсть ее неумолима, как преисподняя
Как песнь Соломона, твоя любовь подтверждается вновь и вновь
Как песнь Соломона, твою любовь ты свидетельствуешь вновь и вновь
Как песнь Соломона, звуки облегчают мое сердце, когда путь становится долгим
Как песнь Соломона, звуки облегчают мое сердце, когда путь становится долгим
Как песнь Соломона, твою любовь ты подтверждаешь вновь и вновь
Как песнь Соломона, звуки облегчают мое сердце, когда путь становится долгим

Путь становится долгим! Так длинна, так длинна, так длинна.