Lyrics and translation Governor Andy - Vad ska du bli
Vad
ska
du
bli
när
du
blir
stor?
Кем
ты
станешь,
когда
вырастешь?
Ska
du
bli
som
far
och
mor?
Ты
будешь
как
отец
и
мать?
Ska
du
bli
en
boss?
Ты
собираешься
стать
боссом?
En
försäljare
eller
disponent
nånstans?
Продавец
или
диспетчер?
Kanske
nöjer
du
dig
med
Возможно,
ты
будешь
довольна
...
Vilket
jävla
skitjobb
som
helst?
Что
за
чертова
работа?
Och
du
bryr
dig
inte
alls
И
тебе
все
равно.
Nej,
vad
ska
hända
med
dig?
Нет,
что
с
тобой
будет?
Vad
ska
du
bli?
Кем
ты
будешь?
Nu
är
du
ung
och
rebellisk
som
fan
Теперь
ты
молод
и
чертовски
непокорен.
Du
sätter
hårt
emot
hårt
Ты
сильно
давишь
на
твердое.
Du
vet
precis
vad
du
vill
Ты
точно
знаешь,
чего
хочешь.
Och
du
vill
inte
bli
en
av
dom
där
И
ты
не
хочешь
быть
одним
из
них.
Så
fortsätt
och
fortsätt
å
va
rebell
Так
что
вперед
и
будь
бунтарем
Fortsätt
och
fortsätt
å
va
dig
själv
Идите
вперед
и
продолжайте
быть
собой.
Fortsätt
och
fortsätt
å
va
rebell
Давай,
бунтуй.
Va
rebell
Мятежник
Hur
ska
det
bli
med
din
framtid
då?
А
как
же
твое
будущее?
Hur
ska
det
bli
om
några
år?
Что
будет
через
несколько
лет?
Ska
du
sjunka
in
i
en
fåtölj?
Ты
собираешься
опуститься
в
кресло?
Ja
vad
ska
hända
med
dig?
Да,
что
с
тобой
будет?
Vad
ska
du
bli?
Кем
ты
будешь?
Gå
upp,
gå
till
jobbet,
jobba,
jobba,
äta
lunch
Вставай,
иди
на
работу,
работай,
работай,
обедай.
Samma
sak
händer
i
morgon
То
же
самое
произойдет
завтра.
Jobba,
åka
tricken
hem
och
sätta
sig
och
glo
Работай,
иди
домой,
сиди
и
Смотри.
Det
e
inget
liv
Нет
никакой
жизни.
Det
e
slaveri
Это
рабство.
Gå
upp,
gå
till
jobbet,
jobba,
jobba,
äta
lunch
Вставай,
иди
на
работу,
работай,
работай,
обедай.
Samma
sak
händer
i
morgon
То
же
самое
произойдет
завтра.
Jobba,
åka
tricken
hem
och
sätta
sig
och
glo
Работай,
иди
домой,
сиди
и
Смотри.
Det
e
inget
liv
Нет
никакой
жизни.
Det
e
slaveri
Это
рабство.
Så
fortsätt
och
fortsätt
å
va
rebell
Так
что
вперед
и
будь
бунтарем
Fortsätt
och
fortsätt
å
va
dig
själv
Идите
вперед
и
продолжайте
быть
собой.
Fortsätt
och
fortsätt
å
va
rebell
Давай,
бунтуй.
Va
rebell
Мятежник
Så
fortsätt
och
fortsätt
å
va
rebell
Так
что
вперед
и
будь
бунтарем
Fortsätt
och
fortsätt
å
va
dig
själv
Идите
вперед
и
продолжайте
быть
собой.
Fortsätt
och
fortsätt
å
va
rebell
Давай,
бунтуй.
Va
rebell,
yeah
Ва
бунтарь,
да
Så
fortsätt
och
fortsätt
å
va
rebell
Так
что
вперед
и
будь
бунтарем
Fortsätt
och
fortsätt
å
va
dig
själv
Идите
вперед
и
продолжайте
быть
собой.
Fortsätt
och
fortsätt
å
va
rebell
Давай,
бунтуй.
Va
rebell
Мятежник
Rebell
Мятежник
Yeah
Да
Va
rebell
Мятежник
Mhm,
yeah
Хм,
да
Va
rebell
Мятежник
Mhm,
yeah
Хм,
да
Rebell
Мятежник
Yeah
Да
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.