Lyrics and translation Governors - Kontra

Kontra

Paretak
Erori dira esku azalen
Eta negar mina kolpeka
Hezurrak ari dira deika,
Nire ukabil estutua
Mailuaren oihartzunetan
Gure zaurien odolbildu
Danbaden soinu siku
Kanta da
Da danbada

Pareten kontra
Denak bota arte
Pareten kontra
Elkarrekin gaude
Hautsi arte

Paretak suntsitzeko mailuka kolpeka
Oihu eta grinez danbaka
Beleak ari dira deika,
Esku mailu amets azala
Paretetako zulo busti
Zure begietako malko,
Danbaden soinu zolia da
Da danbada

Pareten kontra
Denak bota arte
Pareten kontra
Elkarrekin gaude

Lurrera botako
Dugu pareta zaharraren bihotza
Mugarik gabeko ametsez
Mugarik gabeko
Mugarik ez duten gau haiein
Amestuko dugu danbaka
Ostike

Pareten kontra
Denak bota arte
Pareten kontra
Elkarrekin gaude
Lurrera botako
Dugu paretaren ihotza
Mugarik ez duten gauekin
Hautsi... hautsi arte

Kontra

Des fissures
Ce sont des erreurs sur la peau de tes mains
Et la douleur des larmes bat
Les os appellent,
Mon poing serré
Dans les résonances du marteau
Le sang coagulé de nos blessures
Le son de la danse est
Chante
C'est la danse

Contre les murs
Jusqu'à ce que tout soit tombé
Contre les murs
Nous sommes ensemble
Jusqu'à ce qu'on se brise

Un marteau qui frappe pour briser les murs
Cri et passion, une fanfare
Les hiboux appellent,
La peau des rêves de mon marteau
Les trous humides dans les murs
Les larmes dans tes yeux,
Le son doux de la danse
C'est la danse

Contre les murs
Jusqu'à ce que tout soit tombé
Contre les murs
Nous sommes ensemble

Nous allons jeter
Le cœur du vieux mur au sol
Avec des rêves sans limites
Sans limites
Ces nuits sans limites
Nous allons rêver de la fanfare
Des coups

Contre les murs
Jusqu'à ce que tout soit tombé
Contre les murs
Nous sommes ensemble
Nous allons jeter
Le cœur du mur au sol
Avec ces nuits sans limites
Briser... jusqu'à ce qu'on se brise