Govinda - Terbiasa Sendiri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Govinda - Terbiasa Sendiri




Terbiasa Sendiri
Habitué à être seul
(Aku) dekati banyak hati
(Je) me suis approché de beaucoup de cœurs
(Aku) ke sana dan ke sini
(Je) suis allé ici et
(Aku) untuk tambatan hati
(Je) cherchais un point d'ancrage pour mon cœur
Mencari jati diri
À la recherche de mon identité
(Tapi) satu persatu pergi
(Mais) un par un ils sont partis
(Mungkin) dia sedang memilih
(Peut-être) qu'elle était en train de choisir
(Atau) punya kekasih hati
(Ou) qu'elle avait déjà un amant
Lagu lama kembali
La vieille chanson revient
Kini terputar lagi
Elle tourne encore dans ma tête
Terbiasa sendiri
Habitué à être seul
Hilang pujaan hati
Mon amour est parti
Lagi-lagi sendiri
Encore une fois seul
Nanti pulih kembali
Je guérirai à nouveau
(Tapi) satu persatu pergi
(Mais) un par un ils sont partis
(Mungkin) dia sedang memilih
(Peut-être) qu'elle était en train de choisir
(Atau) punya kekasih hati
(Ou) qu'elle avait déjà un amant
Lagu lama kembali
La vieille chanson revient
Kini terputar lagi, oo-wo-wo
Elle tourne encore dans ma tête, oo-wo-wo
Terbiasa sendiri
Habitué à être seul
Hilang pujaan hati
Mon amour est parti
Lagi-lagi sendiri
Encore une fois seul
Nanti pulih kembali
Je guérirai à nouveau
Terbiasa sendiri
Habitué à être seul
Hilang pujaan hati
Mon amour est parti
Lagi-lagi sendiri
Encore une fois seul
Oo-woo
Oo-woo
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Terbiasa sendiri
Habitué à être seul
Hilang pujaan hati
Mon amour est parti
Lagi-lagi sendiri
Encore une fois seul
Nanti pulih kembali
Je guérirai à nouveau
Nanti pulih kembali
Je guérirai à nouveau
Nanti kucari lagi
Je chercherai à nouveau
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na





Writer(s): Ade Nurulianto, Yosafat Luki Marendra


Attention! Feel free to leave feedback.