Yathra - Gowry Lekshmi translation in German

Yathra

Manjum mazhayum
Iravum pakalum
Ariyaathe oru yaathra...
Kanavum ninavum
Kanneer kanavum
Thammil cherum yaathra...
Ullil eriyum
Novum chinthakal
Paade maranna yaathra...
Mannum vinnum
Karayum kadalum
Thaandi oru yaathra...
Nero...
Maayayo...
Lokam muzhuvan doore maanjuvo...
Ivide niyum njaanum
Ee... vazhiyum...
Oru yaathrathann...
Ormakal...
Oru yaathrathann...
Ormakal...
Oru yaathrathann...
Ormakal...
Engo...
Engu ninno...
Vidoorathayil ninno...
Iru kayikal...
Namme... iruke punnarnno
Irullil marayaathe...
Ee vazhiyil thudaranaayi...
Ivide neeyum njaanum
Ee. vazhiyum...
Oru yaathrathann...
(Yaathrathann)
Ormakal...
(Ormakal)
Oru yaathrathann...
(Yaathrathann)
Ormakal...
(Ormakal)
Oru yaathrathann...
(Yaathrathann)

Reise

Nebel und Regen
Nacht und Tag
Unbewusst eine Reise...
Traum und Wirklichkeit
Tränenreicher Traum
Eine Reise, auf der sie verschmelzen...
Innerlich brennend
Schmerz und Gedanken
Eine Reise, den Schmerz völlig vergessend...
Erde und Himmel
Ufer und Meer
Eine Reise, die sie überquert...
Ist es wahr...
Oder Illusion...
Ist die ganze Welt in der Ferne verschwunden...
Hier du und ich
Und dieser... Weg...
Einer Reise...
Erinnerungen...
Einer Reise...
Erinnerungen...
Einer Reise...
Erinnerungen...
Irgendwo...
Von irgendwoher...
Aus der Ferne...
Zwei Hände...
Haben uns... fest umarmt?
Ohne in der Dunkelheit zu verschwinden...
Um auf diesem Weg weiterzugehen...
Hier du und ich
Und dieser. Weg...
Einer Reise...
(Einer Reise...)
Erinnerungen...
(Erinnerungen...)
Einer Reise...
(Einer Reise...)
Erinnerungen...
(Erinnerungen...)
Einer Reise...
(Einer Reise...)