Lyrics and translation Goyo feat. Jay Kalyl, GabrielRodriguezEMC & Ander Bock - Desde Cero (Remix)

Desde Cero (Remix)

El tiempo no esperó por mi, lo dice la calculadora
4 años desde el crecimiento y vengo hablar ahora
Son 48 meses, más de 1500 días
La libreta no entendía porqué seguía vacía.
Solo quería conquistar los sueños que había tenido
Pero quien iba imaginar que podría correr peligro
Pero soporté, no me quité, me hice más fuerte
Pues Cristo vino a socorrerme
Solo me guardé, no me quité, vine más fuerte
Pues Cristo vino a socorrerme.
No regreso a mi lugar pues no me fui a ninguna parte
Explicaciones con mucho respeto no tengo que darte
Peor puedo asegurarte y confirmarte con mi voz
Que yo estaba lejos del mic pero bien cerca de mi Dios
Celebrando cumpleaños viendo crecer a mis hijos
Aferrándome a la transición y viendo al que me dijo
Que me mueva y que no lo cuestione cuando me promueva
Es otra cosa, es algo mayor que su mano me lleva
En toda área esperanzado el devorador velándome
Pero mi Dios cuidándome y seguía preparándome
León vuelve a rugir por mi
Es lo que quiero, y olvídate de lo que ya fue ven desde cero.
Pero claro que extrañaba el mic
Pero yo quiero
Abrir mi corazón y enseñarte la visión
Y pa la necesidad que hay
Avisarte que es un nuevo tiempo y vengo desde cero.
Como acero para espada en el fuego
(Desde cero)
Como al barro listo para una vasija
(Desde cero)
Como el carbón listo para el diamante
(Desde cero)
La gloria pasada ya paso vengo desde cero
(Vengo desde cero).
Vengo desde cero cero pauta par de millas
Cambié el carro y las tablillas
Dejé el vicio y las pastillas
Así la boté y me levanté y eso si es tener babilla
Y la bombilla se prendió cuando entendí que si podía
You me coming through
Vengo desde cero como Westbrook
Siempre en contra del sistema pero follow in their rules
También como the rules living by the holy book
En plena juventud logrando lo que nunca has hecho tú
Le tienen miedo a comenzar de cero
Viven al 100 pero infelices y te soy sincero
Y nunca está de más darle restart y volver al inicio
Tú decides si te vas para la caja como plan a vicio
Goyo tu sabes que yo siempre me monto
Y en el rap me siento como LeBron James para Toronto
Un mangú no es mangú, si no tienes un salami
Mi meta es la salvación y por lo menos 7 Grammys.
Ok.
Pero claro que extrañaba el mic
Pero yo quiero
Abrir mi corazón y enseñarte la visión
Y pa la necesidad que hay
Avisarte que es un nuevo tiempo y vengo desde cero.
Como acero para espada en el fuego
(Desde cero)
Como al barro listo para una vasija
(Desde cero)
Como el carbón listo para el diamante
(Desde cero)
La gloria pasada ya paso vengo desde cero
(Vengo desde cero).
De cero comencé, eso lo pasé pa ser un MC lo sé
Como Moisés el desierto atravesé lo sé
Como el maestro, de la muerte regresé
Me vendieron entre 10 como José lo sé
Unos lavaron mi pies
Otros me golpearon en la tez
Están deseando que me trague un pez lo sé
Pero Jesús es mi abogado y al mismo tiempo mi juez
Que se crean Dios es como Kanye West
Hey pero ¿a dónde van? con ese afán de matar a Juan
Si no maduran siempre serán niños como Peter Pan
Duplicando las rimas como Jesucristo el pan
Ahora el plan es que mi clan te bendiga hasta en Mazatlán
Balaán
Que no se te ocurra golpear más la burra
Si no quieres sorprenderte cuando la misma se aburra
Desde cachorro a los demonios les estoy dando surra
Con mi canto siente al Espíritu Santo que susurra.
Ok Ok.
Pero claro que extrañaba el mic
Pero yo quiero
Abrir mi corazón y enseñarte la visión
Y pa la necesidad que hay
Avisarte que es un nuevo tiempo y vengo desde cero.
Como acero para espada en el fuego
(Desde cero)
Como al barro listo para una vasija
(Desde cero)
Como el carbón listo para el diamante
(Desde cero)
La gloria pasada ya paso vengo desde cero
(Vengo desde cero).
Año 2010 vine a la ciudad de la campana rota
Vine en busca de un sueño y pa eso me puse las botas
Aquí estoy no te digo que lo he alcanzado todo
Pero te aseguro algo ya tengo parte del tesoro
Es más que claro que este flaco ha sido valiente
Pues creí en el creador del mundo el que no miente
Me alimentó con su palabra y eso mi amor no lo tiente
Y voy a predicar lo que el mic aguante piensen de mi lo que piensen
Yeah es Jay Kalyl y esto es desde cero.

Depuis le début (Remix)

Le temps ne m'a pas attendu, c'est ce que dit la calculatrice
4 ans depuis la croissance et je viens parler maintenant
Cela fait 48 mois, plus de 1500 jours
Le carnet ne comprenait pas pourquoi il restait vide.
Je voulais juste réaliser les rêves que j'avais eus
Mais qui aurait pu imaginer qu'il pourrait être en danger
Mais j'ai résisté, je n'ai pas abandonné, je me suis renforcé
Alors le Christ est venu à mon secours
Je me suis juste protégé, je n'ai pas abandonné, je suis revenu plus fort
Alors le Christ est venu à mon secours.
Je ne retourne pas à ma place car je ne suis allé nulle part
Je n'ai pas à te donner d'explications avec beaucoup de respect
Pire je peux te l'assurer et te le confirmer avec ma voix
Que j'étais loin du micro mais tout près de mon Dieu
Fêter des anniversaires en regardant grandir mes enfants
S'accrochant à la transition et regardant celui qui m'a dit
Que je bouge et que je ne le remette pas en question quand il me fait la promotion
C'est autre chose, c'est quelque chose de plus grand que sa main qui me conduit
Dans tous les domaines, le dévoreur espérant me surveille
Mais mon Dieu me gardait et continuait à me préparer
Lion recommence à rugir pour moi
C'est ce que je veux, et oublie ce qui a été viens de zéro.
Mais bien sûr que le micro me manquait
Mais je veux
Ouvrir mon cœur et te montrer la vision
Et pour le besoin qu'il y a
Te faire savoir que c'est une nouvelle ère et je viens de zéro.
Comme l'acier pour l'épée dans le feu
(Depuis le début)
Comme l'argile prête pour un récipient
(Depuis le début)
Comme le charbon prêt pour le diamant
(Depuis le début)
La gloire passée est passée je viens de zéro
(Je viens de zéro).
Je viens de zéro zéro pause quelques kilomètres
J'ai changé de voiture et de plaques d'immatriculation
J'ai arrêté le vice et les pilules
C'est comme ça que je l'ai jeté et que je me suis relevé et ça c'est avoir du cran
Et l'ampoule s'est allumée quand j'ai compris que je le pouvais
You me coming through
Je viens de zéro comme Westbrook
Toujours contre le système mais suivez leurs règles
Aussi comme les règles vivant selon le livre saint
En pleine jeunesse réaliser ce que tu n'as jamais fait
Ils ont peur de repartir de zéro
Ils vivent à 100 à l'heure mais malheureux et je vais être honnête
Et ce n'est jamais de trop de redémarrer et de revenir au début
Tu décides si tu vas dans la boîte comme plan de secours
Goyo tu sais que je monte toujours
Et dans le rap je me sens comme LeBron James pour Toronto
Un mangue n'est pas un mangue, si tu n'as pas de salami
Mon but est le salut et au moins 7 Grammys.
Ok.
Mais bien sûr que le micro me manquait
Mais je veux
Ouvrir mon cœur et te montrer la vision
Et pour le besoin qu'il y a
Te faire savoir que c'est une nouvelle ère et je viens de zéro.
Comme l'acier pour l'épée dans le feu
(Depuis le début)
Comme l'argile prête pour un récipient
(Depuis le début)
Comme le charbon prêt pour le diamant
(Depuis le début)
La gloire passée est passée je viens de zéro
(Je viens de zéro).
J'ai commencé à partir de zéro, j'ai traversé ça pour être un MC je le sais
Comme Moïse j'ai traversé le désert je le sais
Comme le maître, je suis revenu de la mort
Ils m'ont vendu entre 10 comme Joseph je le sais
Certains m'ont lavé les pieds
D'autres m'ont frappé au visage
Ils veulent que j'avale un poisson je le sais
Mais Jésus est mon avocat et en même temps mon juge
Qu'ils se prennent pour Dieu c'est comme Kanye West
Hé mais où allez-vous ? avec cette envie de tuer Jean
Si vous ne mûrissez pas, vous serez toujours des enfants comme Peter Pan
Doubler les rimes comme Jésus-Christ le pain
Maintenant le plan est que mon clan vous bénisse même à Mazatlán
Balaam
N'aie pas l'idée de frapper l'ânesse
Si tu ne veux pas être surpris quand elle en aura marre
Depuis tout petit, je donne une raclée aux démons
Avec mon chant sens le Saint-Esprit qui murmure.
Ok Ok.
Mais bien sûr que le micro me manquait
Mais je veux
Ouvrir mon cœur et te montrer la vision
Et pour le besoin qu'il y a
Te faire savoir que c'est une nouvelle ère et je viens de zéro.
Comme l'acier pour l'épée dans le feu
(Depuis le début)
Comme l'argile prête pour un récipient
(Depuis le début)
Comme le charbon prêt pour le diamant
(Depuis le début)
La gloire passée est passée je viens de zéro
(Je viens de zéro).
Année 2010 je suis venu dans la ville de la cloche brisée
Je suis venu à la recherche d'un rêve et pour cela j'ai mis mes chaussures
Je suis là je ne dis pas que j'ai tout accompli
Mais je t'assure que j'ai déjà une partie du trésor
C'est plus que clair que ce maigrichon a été courageux
Parce que j'ai cru au créateur du monde celui qui ne ment pas
Il m'a nourri de sa parole et ça mon amour ne le tente pas
Et je vais prêcher ce que le micro peut supporter pensez de moi ce que vous voulez
Yeah c'est Jay Kalyl et c'est depuis le début.