Lyrics and translation Gozpel - Ja Klar

Ja Klar

Dann sagt sie, sie kann es nicht.
Dann sagt sie, sie macht es nicht.
Dann sagt sie, sie traut sich nicht
Und sie glaubt es nicht
Und sie braucht es nicht.

Dann sagt sie, sie kann es nicht.
Dann sagt sie, sie macht es nicht.
Dann sagt sie, sie traut sich nicht
Und sie glaubt es nicht
Und sie braucht es nicht, ja klar.

Guck, sie will mir nicht verlier'n,
Mit mir kann man gut feiern,
Mit mir kann man gut ziehen,
Mit mir kann man sehr gut hängen, weil irgendwie alles stimmt.
Mit mir kann man Liebe machen, aber sicherlich kein Kind.
Mit mir kann man feiern,
Mit mir kann man trauern,
Mit mir hat man Spaß, aber sicher kein' Traum.
Mit mir kann man sehr gut seine ganze Zeit vergeuden,
Mit mir kann man gut rummachen, aber nicht vor ihren Freunden.

Dann sagt sie, sie kann es nicht, ja klar.
Dann sagt sie, sie macht es nicht, ja klar.
Dann sagt sie, sie traut sich nicht
Und sie glaubt es nicht
Und sie braucht es nicht, ja klar.

Dann sagt sie, sie kann es nicht, ja klar.
Dann sagt sie, sie macht es nicht, ja klar.
Dann sagt sie, sie traut sich nicht
Und sie glaubt es nicht
Und sie braucht es nicht, ja klar.

Mit mir kann man alles gut zerdenken,
Meine Shirts kann man tragen, aber nicht die Konsequenzen.
Mit mir kann man nichts erleben,
Mit mir hat man was erlebt,
Mit mir lässt sie sich geh'n und kommt nicht zu spät.
Mit mir hat mein keine Sorgen, Baby don't you worry,
Mit mir kann man Fotos machen, aber nur für ihre Story.
Mit mir kann man's schaffen,
Mit mir kann es passen,
Doch mit mir kann man's lassen, denn mit mir kann man's ja machen.

Dann sagt sie, sie kann es nicht, ja klar.
Dann sagt sie, sie macht es nicht, ja klar.
Dann sagt sie, sie traut sich nicht
Und sie glaubt es nicht
Und sie braucht es nicht, ja klar.

Dann sagt sie, sie kann es nicht, ja klar.
Dann sagt sie, sie macht es nicht, ja klar.
Dann sagt sie, sie traut sich nicht
Und sie glaubt es nicht
Und sie braucht es nicht.

Je suis prêt

Alors elle dit qu'elle ne peut pas.
Alors elle dit qu'elle ne le fera pas.
Alors elle dit qu'elle n'ose pas.
Et elle ne le croit pas.
Et elle n'en a pas besoin.

Alors elle dit qu'elle ne peut pas.
Alors elle dit qu'elle ne le fera pas.
Alors elle dit qu'elle n'ose pas.
Et elle ne le croit pas.
Et elle n'en a pas besoin, bien sûr.

Regarde, elle ne veut pas me perdre,
Avec moi, on peut bien faire la fête,
Avec moi, on peut bien se déplacer,
Avec moi, on peut bien traîner, parce que tout va bien en quelque sorte.
Avec moi, on peut faire l'amour, mais certainement pas un enfant.
Avec moi, on peut faire la fête,
Avec moi, on peut pleurer,
Avec moi, on s'amuse, mais certainement pas un rêve.
Avec moi, on peut très bien perdre tout son temps,
Avec moi, on peut bien s'embrasser, mais pas devant ses amis.

Alors elle dit qu'elle ne peut pas, bien sûr.
Alors elle dit qu'elle ne le fera pas, bien sûr.
Alors elle dit qu'elle n'ose pas.
Et elle ne le croit pas.
Et elle n'en a pas besoin, bien sûr.

Alors elle dit qu'elle ne peut pas, bien sûr.
Alors elle dit qu'elle ne le fera pas, bien sûr.
Alors elle dit qu'elle n'ose pas.
Et elle ne le croit pas.
Et elle n'en a pas besoin, bien sûr.

Avec moi, on peut bien réfléchir à tout,
On peut porter mes chemises, mais pas les conséquences.
Avec moi, on ne peut rien vivre,
Avec moi, on a vécu quelque chose,
Avec moi, elle se laisse aller et n'est pas en retard.
Avec moi, elle n'a pas de soucis, bébé ne t'inquiète pas,
Avec moi, on peut prendre des photos, mais seulement pour son histoire.
Avec moi, on peut y arriver,
Avec moi, ça peut marcher,
Mais avec moi, on peut laisser tomber, parce qu'avec moi, on peut le faire.

Alors elle dit qu'elle ne peut pas, bien sûr.
Alors elle dit qu'elle ne le fera pas, bien sûr.
Alors elle dit qu'elle n'ose pas.
Et elle ne le croit pas.
Et elle n'en a pas besoin, bien sûr.

Alors elle dit qu'elle ne peut pas, bien sûr.
Alors elle dit qu'elle ne le fera pas, bien sûr.
Alors elle dit qu'elle n'ose pas.
Et elle ne le croit pas.
Et elle n'en a pas besoin.