Gp. - Pain... (Brandy's Interlude) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gp. - Pain... (Brandy's Interlude)




Pain... (Brandy's Interlude)
Боль... (Интерлюдия Бренди)
Oh lord I'm tired
О Боже, я устал
Of being here
Быть здесь,
Oh lord I'm wired
О Боже, я измотан,
To feel my fears
Чувствовать свои страхи.
I watch these tears fall just like they raindrops
Я смотрю, как эти слезы падают, как капли дождя,
And now I blame God while on this rooftop
И теперь я виню Бога, стоя на этой крыше,
Cause I am in pain I can't stop
Потому что мне больно, я не могу остановиться.
Just wanting these thoughts outside my head
Просто хочу, чтобы эти мысли покинули мою голову.
I wake up and then I feel
Я просыпаюсь, и тогда я чувствую,
That this pain is really real, hold up
Что эта боль действительно реальна, постой,
Does anybody else feel hopeless or
Кто-нибудь еще чувствует себя безнадежным или
Feeling broken or
Разбитым или
Losing focus, more rough than you've ever been
Теряющим фокус, более сломленным, чем когда-либо?
I'm in grief
Я в горе,
In disbelief of everything within this week
В недоверии ко всему, что произошло за эту неделю.
Call it pain I call it peace
Назови это болью, я называю это покой.
Call it change no I can't grieve
Назови это переменами, нет, я не могу скорбеть.
Though I'm in pain I like to keep it hidden
Хотя мне больно, я предпочитаю скрывать это.
Within these writings are my silent thoughts
В этих текстах мои молчаливые мысли,
No sly remarks against my rivals' art
Никаких колких замечаний в адрес творчества моих соперников,
No hidden arks just vivid visions from my lonely heart
Никаких скрытых ковчегов, только яркие видения из моего одинокого сердца.
Listen closely
Слушай внимательно,
I'm omnipotent I'm potent a poet writer chocking
Я всемогущ, я силен, поэт, писатель, задыхаюсь.
I'm facing closure while closing my sister's casket slowly
Я сталкиваюсь с прощанием, медленно закрывая гроб моей сестры.
I got these questions for my lord and savior
У меня есть вопросы к моему Господу и Спасителю:
Is it me you saving last to put the pain to pen and pad?
Это меня ты спасаешь последним, чтобы я излил боль на бумагу?
I see my dad having a hard time crying
Я вижу, как моему отцу трудно плакать,
Father in loss of his diamond
Отец, потерявший свой бриллиант.
Blood always thicker than water
Кровь всегда гуще воды,
How does one mourn their your daughter?
Как оплакивать свою дочь?
Problem addressing like a math test
Проблема, обращенная как математический тест,
If this a test I think I failed because I'm past pissed God
Если это тест, я думаю, я провалился, потому что я чертовски зол, Боже.
Believe in past tense God
Верю в прошедшем времени, Боже.
Just bring her back please God
Просто верни ее, пожалуйста, Боже.
I'll call her back God I swear
Я позову ее обратно, Боже, клянусь.
Just one more time please forgive, God?
Еще раз, пожалуйста, прости, Боже?





Writer(s): Geremia Paige


Attention! Feel free to leave feedback.