Gp. - The Rise of Ego. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gp. - The Rise of Ego.




The Rise of Ego.
La montée de l'Ego.
Time after time I
J'ai toujours suivi
Follow these lines I
Ces lignes que j'ai
Drew for myself to find my
Tracé pour moi-même afin de trouver mon
Way outta hell I need some help
Chemin pour sortir de l'enfer, j'ai besoin d'aide
But I won't tell em
Mais je ne le dirai pas
No I can't fail you
Non, je ne peux pas te faire échouer
I'm just gone sell you my soul
Je vais juste te vendre mon âme
That's why I give you my all
C'est pourquoi je te donne tout
In these songs
Dans ces chansons
Am I wrong?
Ai-je tort ?
For wanting some more in
De vouloir un peu plus dans
This life I live
Cette vie que je vis
We fight but fear
On se bat, mais la peur
Our rights ain't there
Nos droits ne sont pas
I might change but I'm still stuck in my ways
Je peux changer, mais je suis toujours bloqué dans mes habitudes
I fear the day that you don't mention my name
J'ai peur du jour tu ne mentionneras pas mon nom
But, guess I'm to blame I always stay by my lonesome
Mais je suppose que je suis à blâmer, je reste toujours seul
Running away I always look like I stole some
En courant, j'ai toujours l'air d'avoir volé quelque chose
Lately I've grown numb to feelings won't show none
Dernièrement, je suis devenu insensible aux sentiments, je n'en montrerai aucun
Say I'm awoken but only in dreams yeah
On dit que je suis réveillé, mais seulement dans mes rêves, ouais
Reality the line is blurring with ease
La réalité, la ligne se brouille facilement
The clock is turning in days
L'horloge tourne en jours
Why do I feel out of place
Pourquoi je me sens déplacé
Cause everybody's a fake
Parce que tout le monde est faux
And it's just me and my ego
Et ce n'est que moi et mon ego
Like two different people
Comme deux personnes différentes
You know that I stay low
Tu sais que je reste bas
Just watching the day go
Je regarde juste la journée passer
While chasing them pesos
En chassant ces pesos
Whatever I say goes
Tout ce que je dis est valable
And it's just me and my ego
Et ce n'est que moi et mon ego
Me and my ego
Moi et mon ego
It's just me and my ego
C'est juste moi et mon ego
Like two different people
Comme deux personnes différentes
I'm on this ego trip
Je suis dans ce trip d'ego
My hands are slipping
Mes mains glissent
My mind is following quickly
Mon esprit suit rapidement
I'm fading why don't you hear me I'm Faded
Je me fane, pourquoi tu ne m'entends pas ? Je suis fané
Father forgive me I'm crazy
Père, pardonne-moi, je suis fou
You know you made me this way
Tu sais que tu m'as fait comme ça
I used to pray to you daily lately I'm drifting away
J'avais l'habitude de te prier tous les jours, ces derniers temps, je m'égare
I write my heart on the page and just hope you give it a play
J'écris mon cœur sur la page et j'espère juste que tu la joueras
How can I live for tomorrow I'm barely living today
Comment puis-je vivre pour demain, je vis à peine aujourd'hui
Know I'm a sinner father
Je sais que je suis un pécheur, père





Writer(s): Geremia Paige


Attention! Feel free to leave feedback.