Gp. - Victim. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gp. - Victim.




Victim.
Victime.
Let that shit breathe
Laisse ça respirer
My momma used to yell at me for never speaking
Ma mère me criait dessus parce que je ne parlais jamais
Now she telling me to turn the shit down
Maintenant, elle me dit de baisser le son
If I could get to see a hundred thou' I'll get her a house
Si j'arrivais à voir cent mille, je lui ferais une maison
A nice pouch so she can soak in all the sun that she want
Un bel endroit pour qu'elle puisse se prélasser au soleil autant qu'elle le souhaite
Cocaine flows though the brain goes insane to find the next word
La cocaïne coule, le cerveau devient fou pour trouver le prochain mot
I'm tripping on energy missing I'm sitting inside of my room tryna find the best verse
Je suis défoncé d'énergie, je manque, je suis assis dans ma chambre à essayer de trouver le meilleur couplet
Head hurt, legs hurt, I'm tired from working an everyday job
La tête me fait mal, les jambes me font mal, je suis fatigué de travailler tous les jours
Everyday hustling, struggling, over assumptions I'm making you proud
Chaque jour, je me bats, je lutte, je dépasse les suppositions, je te rends fier
Am I making you proud?
Est-ce que je te rends fier ?
Addressing myself in the form of a fan
Je m'adresse à moi-même sous la forme d'un fan
How you expect me follow you when you ain't following me and my everyday stand?
Comment veux-tu que je te suive quand tu ne me suis pas, moi et mon combat quotidien ?
Damn
Putain
Why I can't come with a regular stance?
Pourquoi je ne peux pas avoir une attitude normale ?
Niggas that say they a man ain't really men when it's time to be a man
Les mecs qui se disent des hommes ne sont pas vraiment des hommes quand il faut être un homme
You saying I'm conscious I'm really conceded
Tu dis que je suis conscient, en fait, je suis arrogant
Pouring this out of me, need a lobotomy then I could probably feel undefeated
Je le verse hors de moi, j'ai besoin d'une lobotomie, alors je pourrais peut-être me sentir invaincu
Fuck an apology nigga I seen it
Fous le camp des excuses, mec, je l'ai vu
Him, her said it first then the third person saying that it's different
Lui, elle, l'ont dit en premier, puis la troisième personne dit que c'est différent
I got independent vision
J'ai une vision indépendante
I'm just writing out my script
J'écris juste mon script
In the Stu more than the kitchen
Au studio plus qu'en cuisine
Power ranger with the shit
Power Ranger avec le truc
I could probably make you flip
Je pourrais probablement te faire retourner
Nights come, then them lights come, then the frightened getting light up with like 5 shots,
La nuit arrive, puis les lumières arrivent, puis les effrayés s'illuminent avec comme 5 coups,
Then the frightened come enlightened, and we fighting, tryna fight back for the lost ones,
Puis les effrayés deviennent éclairés, et on se bat, on essaie de se battre pour les perdus,
Saying this is food for the thoughts oh God
En disant que c'est de la nourriture pour les pensées, oh Dieu
Oh God
Oh Dieu
Now I done played the victim too long I swear
Maintenant, j'ai joué le rôle de la victime trop longtemps, je le jure
Fighting with these negative thoughts I hear
Je me bats avec ces pensées négatives que j'entends
Plant the words inside of my song then I heal
Plante les mots dans ma chanson, puis je guéris
I will (I will)
Je vais (je vais)
Found myself alone on this road I swear
Je me suis retrouvé seul sur cette route, je le jure
Behind the wheel I'm losing control I veer
Au volant, je perds le contrôle, je dévie
To the left side of the spectrum praying for wisdom
Du côté gauche du spectre, je prie pour la sagesse
Cause what goes up must come down
Parce que ce qui monte doit descendre
What goes up must come down
Ce qui monte doit descendre
What goes up must come down
Ce qui monte doit descendre
What goes up must come down
Ce qui monte doit descendre
I'm down for the count whether it's 1, 2, 3 or 7 more I feel at ease
Je suis au tapis, que ce soit 1, 2, 3 ou 7 de plus, je me sens à l'aise
No pressure but I'm my biggest critic
Pas de pression, mais je suis mon plus grand critique
So if I say this shit a classic then you know that I meant it
Donc, si je dis que ce truc est un classique, alors tu sais que je le pense
I'm requisitioned
Je suis requis
Needed for higher purpose above these lines and these verses
Nécessaire pour un but supérieur au-dessus de ces lignes et de ces couplets
I publicize that we hurting we living life like it's cursive
Je publie que nous souffrons, nous vivons la vie comme si c'était de l'écriture cursive
Ohh God
Ohh Dieu
Needed for higher purpose above these lines and these verses
Nécessaire pour un but supérieur au-dessus de ces lignes et de ces couplets
I publicize that we hurting we living life like it's cursive
Je publie que nous souffrons, nous vivons la vie comme si c'était de l'écriture cursive
Ohh God
Ohh Dieu
I done played the victim too long I swear
J'ai joué le rôle de la victime trop longtemps, je le jure





Writer(s): Geremia Paige


Attention! Feel free to leave feedback.