Lyrics and translation Gr33c - One More Time

One More Time

(Ayo gr33c on the beat
Shoutout garageband
Shoutout... uh
Me? i guess? yeah cool)
Tryna get these lyrics to get to perfection
So fuckin tired of my own reflection
I went to Tankerton for something to buy
But i couldn't fuckin' find it
I was in the wrong section
All these motherfuckers always
Bangin' at my door
Going knock knock knock
So i can't ignore
And she said she wanna call
And its half past 4
But i ain't even mad
'Cause at least i'm not bored
If you wanna fuck wit me
You better have a warrent
Me and my boy vibin'
Down at Cornwallis
All these motherfuckers always
Throwin' shade
But i'm still out here goin'
Just like Chuck Norris
Why don't we make
Some nice pancakes
Get it freshly baked
In an oiled tray
In the kitchen
That we make love in
Whilst our foods burnin'
In the nice oven

Why don't we just try
One more time?
Because i won't stop
Until you're mine
Baby
Why don't we just try
One more time?
Because i won't stop
Until you're mine
Baby

My trim was lookin' bad
So i had to wear my hat
Yo its kinda lonely so why don't
I bring the fuckin'
Beat back
Got you on my snapchat
Any my name is TallyChart
You know
I never ever motherfuckin' lack that
Banging on the table
And i'm mentally unstable
And she said it was a date
Now there's a baby in the cradle
I never shop in JD
'Cause that's just way too shady
But i been spittin' all these flames
So won't you aid me?
She said it was way too much to handle
I told you babe
I'm not tryna manhandle
I just want you to feel safe
So maybe one day we both get them yankee candles
I was feelin' lonely so i decided to ring
She's my princess but i'm not your king
I love you so much that's why i cling
So maybe lets travel the world to Beijing
Gettin' too hot remember to hydrate
Had to take a walk to get my mind straight
Raising my heartrate
Tryna lift my bodyweight
Wanted to go out
But its already too late

Why don't we just try
One more time?
Because i won't stop
Until you're mine
Baby

Encore une fois

(Yo, c'est Gr33c sur la prod
Shoutout à GarageBand
Shoutout... euh
À moi ? Je suppose ? Ouais, cool)
J'essaie d'obtenir ces paroles pour qu'elles soient parfaites
Je suis tellement fatigué de ma propre réflexion
Je suis allé à Tankerton pour acheter quelque chose
Mais je n'ai pas pu le trouver, putain
J'étais dans la mauvaise section
Tous ces enfoirés sont toujours
En train de cogner à ma porte
En disant toc toc toc
Alors je ne peux pas ignorer
Et elle a dit qu'elle voulait appeler
Et il est 16h30
Mais je ne suis même pas en colère
Parce qu'au moins, je ne m'ennuie pas
Si tu veux jouer avec moi
Tu ferais mieux d'avoir un mandat
Mon pote et moi, on vibe
En bas à Cornwallis
Tous ces enfoirés sont toujours
En train de jeter de l'ombre
Mais je suis toujours là, je continue
Comme Chuck Norris
Pourquoi on ne ferait pas
De bonnes crêpes ?
On les fait cuire à point
Dans une plaque huilée
Dans la cuisine
Où on fait l'amour
Pendant que notre nourriture brûle
Dans le beau four

Pourquoi on ne ferait pas juste essayer
Encore une fois ?
Parce que je n'arrêterai pas
Jusqu'à ce que tu sois à moi
Bébé
Pourquoi on ne ferait pas juste essayer
Encore une fois ?
Parce que je n'arrêterai pas
Jusqu'à ce que tu sois à moi
Bébé

Ma coupe était moche
Donc j'ai dû porter mon chapeau
Yo, c'est un peu solitaire, alors pourquoi je ne
Ramène pas la putain de
Rythme
Tu es sur mon Snapchat
Et mon nom est TallyChart
Tu sais
Je n'ai jamais, putain, manqué de ça
En tapant sur la table
Et je suis mentalement instable
Et elle a dit que c'était un rendez-vous
Maintenant, il y a un bébé dans le berceau
Je ne fais jamais mes courses chez JD
Parce que c'est trop louche
Mais j'ai craché toutes ces flammes
Alors ne m'aideras-tu pas ?
Elle a dit que c'était trop pour elle
Je te l'ai dit, bébé
Je n'essaie pas de te manipuler
Je veux juste que tu te sentes en sécurité
Alors peut-être qu'un jour, on aura tous les deux ces bougies Yankee
Je me sentais seul alors j'ai décidé d'appeler
C'est ma princesse mais je ne suis pas ton roi
Je t'aime tellement, c'est pour ça que je m'accroche
Alors peut-être qu'on va voyager dans le monde jusqu'à Pékin
Il fait trop chaud, n'oublie pas de t'hydrater
J'ai dû faire une promenade pour remettre les idées en place
J'augmente mon rythme cardiaque
J'essaie de soulever mon poids
Je voulais sortir
Mais il est déjà trop tard

Pourquoi on ne ferait pas juste essayer
Encore une fois ?
Parce que je n'arrêterai pas
Jusqu'à ce que tu sois à moi
Bébé