Молитва - GraN translation in French

Молитва

Поверь в чудеса
Я же верю в это сам
Ведь из разных полюсов
Молиться будут люди
Этой песней Небесам.

Будешь бегать по полю под солнцем
По очереди бросать камни в колодцы
Будешь радоваться жизни под ясным небом
А мы вместе по молимся за это.

Пусть это песня станет молитвой
Через горы и моря буду петь тебе
Пусть это песня станет молитвой
До конца с тобою в радости и в беде.

Пусть это песня станет молитвой
Через горы и моря буду петь тебе
Пусть это песня станет молитвой
До конца с тобою в радости и в беде.

Мой маленький друг
Если скажут, что добра нет
Значит, они тебе врут
Если вдруг скажут
Что не существует Бог
Продолжай в Него верить
Не оглядываясь вокруг.

Знай, старик всегда рядом
Знай, не страшны нам преграды!
Если будем держаться
В этом мире вместе
На шаг будет близка заветная награда!

Пусть это песня станет молитвой
Через горы и моря буду петь тебе
Пусть это песня станет молитвой
До конца с тобою в радости и в беде.

Пусть это песня станет молитвой
Через горы и моря буду петь тебе
Пусть это песня станет молитвой
До конца с тобою в радости и в беде.

Janaga – творческий псевдоним Геворга
Агаджаняна, музыканта, который работает
В стиле рэп и хип-хоп. Он известен в России,
Говорящих о чувствах и мечтах.

Prière

Crois aux miracles
Je crois en cela moi-même
Car de différents pôles
Les gens prieront
Avec cette chanson au Ciel.

Tu cours dans les champs sous le soleil
Tu jettes des pierres dans les puits à tour de rôle
Tu te réjouis de la vie sous un ciel clair
Et nous prions ensemble pour cela.

Que cette chanson devienne une prière
À travers les montagnes et les mers, je te la chanterai
Que cette chanson devienne une prière
Jusqu'au bout avec toi, dans la joie et dans la peine.

Que cette chanson devienne une prière
À travers les montagnes et les mers, je te la chanterai
Que cette chanson devienne une prière
Jusqu'au bout avec toi, dans la joie et dans la peine.

Mon petit ami
Si on te dit qu'il n'y a pas de bien
Alors, ils te mentent
Si jamais on te dit
Qu'il n'y a pas de Dieu
Continue à croire en Lui
Sans regarder autour de toi.

Sache que le vieil homme est toujours là
Sache que nous ne craignons pas les obstacles !
Si nous restons unis
Dans ce monde ensemble
La récompense promise sera proche !

Que cette chanson devienne une prière
À travers les montagnes et les mers, je te la chanterai
Que cette chanson devienne une prière
Jusqu'au bout avec toi, dans la joie et dans la peine.

Que cette chanson devienne une prière
À travers les montagnes et les mers, je te la chanterai
Que cette chanson devienne une prière
Jusqu'au bout avec toi, dans la joie et dans la peine.

Janaga – le nom de scène de Gevorg
Agadjanyan, musicien qui travaille
Dans le style rap et hip-hop. Il est connu en Russie,
Parlant de sentiments et de rêves.