Grabbitz - King / Ghost In A Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grabbitz - King / Ghost In A Song




King / Ghost In A Song
Roi / Fantôme dans une chanson
I'm gonna start doing things I think I should
Je vais commencer à faire des choses que je pense devoir faire
'Cuz I wanna die knowing I did all I could
Parce que je veux mourir en sachant que j'ai tout donné
Days and days of restless worry
Des jours et des jours de soucis sans fin
Will I ever change a thing?
Est-ce que je changerai jamais quelque chose ?
Leave my mark on endless stories
Laisser ma marque sur des histoires sans fin
I just want to go out like a king
Je veux juste partir comme un roi
I just want to go out like a...
Je veux juste partir comme un...
I'm home
Je suis à la maison
I will not answer my phone
Je ne répondrai pas à mon téléphone
Respectfully, leave me alone
Avec tout mon respect, laisse-moi tranquille
Family is asking what's wrong?
Ma famille me demande ce qui ne va pas ?
I tell them "nothing I'm grown"
Je leur dis "rien, je suis grand"
I am a sensitive being
Je suis un être sensible
I'm just an illusion not seen
Je suis juste une illusion invisible
I haven't emerged in so long
Je ne suis pas sorti depuis si longtemps
I'm just a ghost in a song
Je suis juste un fantôme dans une chanson
Ooooooo
Ooooooo
I'm just a ghost in a song
Je suis juste un fantôme dans une chanson
Ooooooo
Ooooooo
I'm just a ghost in a song
Je suis juste un fantôme dans une chanson
Ooooooo
Ooooooo
I'm just a ghost in a song
Je suis juste un fantôme dans une chanson
Then when I creep up and switch the whole beat up,
Puis quand je me glisse et que je change tout le rythme,
You won't even see, I'm invisible
Tu ne me verras même pas, je suis invisible
You thought I was gone I decided to haunt
Tu pensais que j'étais parti, j'ai décidé de hanter
You and come out the speakers you listen thru
Et de sortir des haut-parleurs que tu écoutes
'Cuz I lost my soul in a frequency, no one can speak to me,
Parce que j'ai perdu mon âme dans une fréquence, personne ne peut me parler,
I am a noise
Je suis un bruit
Back then when no one believed in me
Avant, quand personne ne croyait en moi
I found a key to not getting destroyed
J'ai trouvé une clé pour ne pas être détruit
Let me solve your problems, I know you got 'um
Laisse-moi résoudre tes problèmes, je sais que tu en as
I know you me-memorize
Je sais que tu mémorises
All of the melodies giving you energy, all of your favorite lines
Toutes les mélodies qui te donnent de l'énergie, toutes tes lignes préférées
But we'll never really get to meet, you shut me off and I'm gone
Mais nous ne nous rencontrerons jamais vraiment, tu me coupes et je disparaît
I'm just a ghost in a song
Je suis juste un fantôme dans une chanson
Ooooooo
Ooooooo
I'm just a ghost in a song
Je suis juste un fantôme dans une chanson
Ooooooo
Ooooooo
I'm just a ghost in a song
Je suis juste un fantôme dans une chanson
Ooooooo
Ooooooo
I'm just a ghost in a song
Je suis juste un fantôme dans une chanson
Ooooooo
Ooooooo





Writer(s): Nicholas John Chiari


Attention! Feel free to leave feedback.